revious list of Custom fields'=>'Poprzednia lista pól własnych','The custom field %custom_field% to / from the list of excluded custom fields from the activity log.'=>'Pole własne %custom_field% do / z listy pól własnych wykluczonych z dziennika aktywności.','A custom field was added to / from the list of excluded custom fields from the activity log'=>'Pole własne zostało dodane do / z listy wykluczonych pól własnych z dziennika aktywności.','Previous list of Post types'=>'Poprzednia lista rodzajów wpisów','The post type %post_type% to / from the list of excluded post types from the activity log.'=>'Rodzaj wpisu %post_type% do / z listy wykluczonych rodzajów wpisów z dziennika aktywności.','A post type was added to / from the list of excluded post types from the activity log'=>'Rodzaj wpisu został dodany do / z listy wykluczonych rodzajów wpisów z dziennika aktywności.','Previous list of IPs'=>'Poprzednia lista adresów IP','The IP address %ip% to / from the list of excluded IP addresses from the activity log.'=>'Adres IP %ip% do / z listy adresów IP wykluczonych z dziennika aktywności.','An IP address was added to / from the list of excluded IP addresses from the activity log'=>'Adres IP został dodany do / z listy adresów IP wykluczonych z dziennika aktywności.','The user role %role% to / from the list of excluded roles from the activity log.'=>'Rola użytkownika %role% to / z listy ról wykluczonych z dziennika aktywności.','A user role was added to / from the list of excluded roles from the activity log'=>'Rola użytkownika została dodana do / z listy ról wykluczonych z dziennika aktywności.','Previous list of users'=>'Poprzednia lista użytkowników','The user %user% to / from the list of excluded users from the activity log.'=>'Użytkownik %user% do / z listy użytkowników wykluczonych z dziennika aktywności.','A user was added to / from the list of excluded users from the activity log'=>'Użytkownik został dodany do / z listy użytkowników wykluczonych z dziennika aktywności.','Changed the <strong>Activity log retention</strong> to %new_setting%.'=>'Zmieniono <strong>zachowywanie dziennika aktywności</strong> na %new_setting%.','Changed the Activity log retention setting'=>'Zmieniono ustawienie przechowywania dziennika aktywności','Changed the status of the <strong>Hide plugin in plugins page</strong> setting.'=>'Zmieniono status ustawienia <strong>Ukryj wtyczkę na stronie wtyczek</strong>.','Changed the status of the Hide plugin in plugins page setting'=>'Zmieniono status wtyczki Ukryj w ustawieniach strony wtyczek','Previous list of users who had access to view the activity log'=>'Poprzednia lista użytkowników, którzy mieli dostęp do przeglądania dziennika aktywności','The user %user% to / from the list of users who can view the activity log.'=>'Użytkownik %user% do / z listy użytkowników, którzy mogą przeglądać dziennik aktywności.','The user %user% to / from the list of users who can view the activity log'=>'Użytkownik %user% do / z listy użytkowników, którzy mogą przeglądać dziennik aktywności.','Changed the <strong>Restrict plugin access</strong> setting to %new_setting%.'=>'Zmieniono ustawienie <strong>Ogranicz dostępu do wtyczek</strong> na %new_setting%.','Changed the Restrict plugin access setting'=>'Zmieniono ustawienie Ogranicz dostęp do wtyczki','Changed the status of the <strong>Reverse proxy / firewall option.</strong>'=>'Zmieniono status opcji <strong>Odwróć proxy / firewall.</strong>.','Changed the status of the Reverse proxy / firewall option'=>'Zmieniono status opcji Reverse proxy / firewall.','Changed the text of the <strong>Login Page Notification.</strong>'=>'Zmieniono tekst <strong>Powiadomienia o stronie logowania.</strong>','Changed the text of the Login Page Notification'=>'Zmieniono tekst powiadomienia na stronie logowania.','Changed the status of the <strong>Login Page Notification.</strong>'=>'Zmieniono status <strong>Powiadomienia o stronie logowania.</strong>','Changed the status of the Login Page Notification'=>'Zmieniono status powiadomienia na stronie logowania.','Exclude custom user fields:'=>'Wyklucz własne pola użytkownika:','Exclude custom post fields:'=>'Wyklucz własne pola wpisów:','Remove'=>'Usuń','Add'=>'Dodaj','None provided'=>'Brak opisu','Archived the site %SiteName% on the network.'=>'Zarchiwizuj witrynę %SiteName% w sieci.','Added the new site %SiteName% to the network.'=>'Dodano nową witrynę %SiteName% do sieci.','Changed the status of the WordPress setting <strong>Automatically close comments after %Value% days</strong>.'=>'Zmieniono status ustawienia WordPress <strong>Automatycznie zamykaj komentarze po %Value% dniach</strong>.','Created the new user: %NewUserData->Username%.'=>'Utworzono nowego użytkownika: %NewUserData->Username%.','Created the tag %TagName%.'=>'Utworzono tag %TagName%.','Changed the <strong>Allow new registrations</strong> setting to %new_setting%.'=>'Zmieniono ustawienie <strong>Zezwalaj na nowe rejestracje</strong> na %new_setting%.','Changed the <strong>Max upload file size</strong> network setting to %new_value%.'=>'Zmieniono ustawienie sieciowe <strong>Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku</strong> na %nowa_wartość%.','Changed the network setting <strong>Upload file types (list of allowed file types)</strong>.'=>'Zmieniono ustawienie sieciowe <strong>Prześlij typy plików (lista dozwolonych typów plików)</strong>.','Changed the file size in the <strong>Site upload space</strong> network setting to %new_value%.'=>'Zmieniono rozmiar pliku w ustawieniu sieciowym <strong>Przestrzeń przesyłania witryny</strong> na %nowa_wartość%.','Changed the status of the network setting <strong>Allow site administrators to add new users to their sites</strong>.'=>'Zmieniono status ustawienia sieciowego <strong>Zezwalaj administratorom witryn na dodawanie nowych użytkowników do ich witryn</strong>.','Deactiveated the site %SiteName% on the network.'=>'Dezaktywowano witrynę %SiteName% w sieci.','Changed the <strong>Site Language</strong> to %new_value%.'=>'Zmieniono <strong>Język strony</strong> na %new_value%.','Changed the <strong>Time format</strong> in the WordPress settings to %new_time_format%.'=>'Zmieniono <strong>format czasu</strong> w ustawieniach WordPress na %new_time_format%.','Changed the <strong>Date format</strong> in the WordPress settings to %new_date_format%.'=>'Zmieniono <strong>format daty</strong> w ustawieniach WordPress na %new_date_format%.','Changed the <strong>Timezone</strong> in the WordPress settings to %new_timezone%.'=>'Zmieniono <strong>strefę czasową</strong> w ustawieniach WordPress na %new_timezone%.','Changed the <strong> Posts</strong>  page in the WordPress settings to %new_page%.'=>'Zmień stronę <strong>Posty</strong> w ustawieniach WordPress na %new_page%.','Changed the <strong>Homepage</strong> in the WordPress settings to %new_page%.'=>'Zmień <strong>stronę główną</strong> w ustawieniach WordPress na %new_page%.','Changed the <strong>Your homepage displays</strong> WordPress setting to %new_homepage%.'=>'Zmieniono ustawienie <strong>Twoja strona główna wyświetla</strong> WordPress na %new_homepage%.','Changed the <strong>Site address (URL)</strong> to %new_url%.'=>'Zmieniono <strong>adres strony (URL)</strong> na %new_url%.','Changed the <strong>WordPress address (URL)</strong> to %new_url%.'=>'Zmieniono <strong>adres URL WordPress</strong> na %new_url%.','Changed the value of the WordPress setting <strong>Hold a comment in the queue if it contains links</strong> to %NewValue% links.'=>'Zmieniono wartość ustawienia WordPress <strong>Zatrzymaj komentarz w kolejce, jeśli zawiera linki</strong> na %NewValue% linków.','Changed the value of the WordPress setting <strong>Comment author must have a previously approved comment</strong>.'=>'Zmieniono wartość ustawienia WordPress <strong>Autor komentarza musi mieć wcześniej zatwierdzony komentarz</strong>.','Changed the value of the WordPress setting <strong>Comments must be manualy approved</strong>.'=>'Zmieniono wartość ustawienia WordPress <strong>Komentarze muszą być zatwierdzane ręcznie</strong>.','Changed the status of the WordPress setting <strong>Users must be registered and logged in to comment</strong>.'=>'Zmieniono status ustawienia WordPress <strong>Użytkownicy muszą być zarejestrowani i zalogowani, aby komentować</strong>.','Changed the status of the WordPress setting <strong>.Comment author must fill out name and email</strong>.'=>'Zmieniono status ustawienia WordPress .<strong>Autor komentarza musi podać imię i nazwisko oraz adres e-mail.</strong>','Changed the status of the WordPress setting <strong>Allow people to submit comments on new posts</strong>.'=>'Zmieniono status ustawienia WordPress <strong>Zezwalaj ludziom na przesyłanie komentarzy do nowych postów</strong>.','Changed the status of the WordPress setting <strong>Search engine visibility</strong> (Discourage search engines from indexing this site)'=>'Zmieniono status ustawienia WordPress <strong>Widoczność dla wyszukiwarek</strong> (Zniechęcaj wyszukiwarki do indeksowania tej witryny).','Changed the <strong>WordPress permalinks</strong>.'=>'Zmieniono bezpośrednie odnośniki <strong>WordPress</strong>.','System automatically deleted %EventCount% events from the activity log.'=>'System automatycznie usunął zdarzenia %EventCount% z dziennika aktywności.','Modified the file %Theme%/%File% with the theme editor.'=>'Zmodyfikuj plik %Theme%/%File% za pomocą edytora motywów.','Updated the theme %Theme->Name%.'=>'Zaktualizowano motyw %Theme->Name%.','The theme %Theme->Name% deleted this table from the database.'=>'Motyw %Theme->Name% usunął tę tabelę z bazy danych.','The theme %Theme->Name% modified the structure of this database table'=>'Motyw %Theme->Name% zmodyfikował strukturę tej tabeli bazy danych','The theme %Theme->Name% created this tables in the database.'=>'Motyw %Theme->Name% utworzył te tabele w bazie danych.','Deleted the theme %Theme->Name%.'=>'Usuń motyw %Theme->Name%.','Activated the theme %Theme->Name%.'=>'Aktywowano motyw %Theme->Name%.','Installed the theme %Theme->Name%.'=>'Zainstalowano motyw %Theme->Name%.','Modified the file %File% with the plugin editor.'=>'Zmodyfikuj plik %File% za pomocą edytora wtyczek.','The plugin %Plugin->Name% deleted this table from the database.'=>'Wtyczka %Plugin->Name% usunęła tę tabelę z bazy danych.','The plugin %Plugin->Name% modified the structure of a database table.'=>'Wtyczka %Plugin->Name% zmodyfikowała strukturę tabeli bazy danych.','The plugin %Plugin->Name% created this table in the database.'=>'Wtyczka %Plugin->Name% utworzyła tę tabelę w bazie danych.','Updated the plugin %PluginData->Name%.'=>'Zaktualizowano wtyczkę %PluginData->Name%.','Uninstalled the plugin %PluginData->Name%.'=>'Odinstaluj wtyczkę %PluginData->Name%.','Deactivated the plugin %PluginData->Name%.'=>'Dezaktywowano wtyczkę %PluginData->Name%.','Activated the plugin %PluginData->Name%.'=>'Aktywowano wtyczkę %PluginData->Name%.','Installed the plugin %PluginData->Name%.'=>'Zainstalowano wtyczkę %PluginData->Name%.','The application password %friendly_name% for the user %login%.'=>'Hasło aplikacji %friendly_name% dla użytkownika %login%.','The application password %friendly_name%.'=>'Hasło aplikacji %friendly_name%.','Changed the display name of the user %TargetUsername% to %new_displayname%.'=>'Zmieniono wyświetlaną nazwę użytkownika %TargetUsername% na %new_displayname%.','Changed the nickname of the user %TargetUsername% to %new_nickname%.'=>'Zmieniono pseudonim użytkownika %TargetUsername% na %new_nickname%.','Changed the last name of the user %TargetUsername% to %new_lastname%.'=>'Zmieniono nazwisko użytkownika %TargetUsername% na %new_lastname%.','Changed the first name of the user %TargetUsername% to %new_firstname%.'=>'Zmieniono imię użytkownika %TargetUsername% na %new_firstname%.','Created the custom field %custom_field_name% in the user profile %TargetUsername%.'=>'Utworzono pole niestandardowe %custom_field_name% w profilu użytkownika %TargetUsername%.','Changed the value of the custom field %custom_field_name% in the user profile %TargetUsername%.'=>'Zmieniono wartość pola niestandardowego %custom_field_name% w profilu użytkownika %TargetUsername%.','Opened the profile page of user %TargetUsername%.'=>'Otwarto stronę profilu użytkownika %TargetUsername%.','Deleted the user %TargetUserData->Username%.'=>'Usunięto użytkownika %TargetUserData->Username%.','Changed the email address of the user %TargetUsername% to %NewEmail%.'=>'Zmieniono adres e-mail użytkownika %TargetUsername% na %NewEmail%.','Changed the email address to %NewEmail%.'=>'Zmień adres e-mail na %NewEmail%.','Changed the role of user %TargetUsername% to %NewRole%.'=>'Zmieniono rolę użytkownika %TargetUsername% na %NewRole%.','A new user %NewUserData->Username% is created via registration.'=>'Nowy użytkownik %NewUserData->Username% jest tworzony poprzez rejestrację.','Moved items as sub-items in the menu %MenuName%.'=>'Przeniesiono elementy jako pozycje podrzędne w menu %MenuName%.','Renamed the menu %OldMenuName% to %MenuName%.'=>'Zmieniono nazwę menu %OldMenuName% na %MenuName%.','Modified the item %ContentName% in the menu %MenuName%.'=>'Zmodyfikowano pozycję %ContentName% w menu %MenuName%.','The setting %MenuSetting% in the menu %MenuName%.'=>'Ustawienie %MenuSetting% w menu %MenuName%.','Removed the item %ContentName% from the menu %MenuName%.'=>'Usunięto pozycję %ContentName% z menu %MenuName%.','Added the item %ContentName% to the menu %MenuName%.'=>'Dodano pozycję %ContentName% do menu %MenuName%.','Renamed the custom field %MetaKeyOld% on post %PostTitle% to %MetaKeyNew%.'=>'Zmieniono nazwę własnego pola  %MetaKeyOld% w poście %PostTitle% na %MetaKeyNew%.','Changed the slug of the category %CategoryName% to %new_slug%.'=>'Zmieniono nazwę uproszczoną kategorii %CategoryName% na %new_slug%.','Renamed the category %old_name% to %new_name%.'=>'Zmień nazwę kategorii %old_name% na %new_name%.','Changed the parent of the category %CategoryName% to %NewParent%.'=>'Zmieniono rodzica kategorii %CategoryName% na %NewParent%.','Changed the slug of the tag %tag% to %new_slug%.'=>'Zmieniono uproszczoną nazwę tagu %tag% na %new_slug%.','Changed the template of the post %PostTitle% to %NewTemplate%.'=>'Zmieniono szablon wpisu %PostTitle% na %NewTemplate%.','Changed the parent of the post %PostTitle% to %NewParentName%.'=>'Zmieniono nazwę rodzica wpisu %PostTitle% na %NewParentName%.','Changed the date of the post %PostTitle% to %NewDate%.'=>'Zmieniono datę wpisu %PostTitle% na %NewDate%.','Changed the visibility of the post %PostTitle% to %NewVisibility%.'=>'Zmieniono widoczność wpisu %PostTitle% na %NewVisibility%.','Changed the status of the post %PostTitle% to %NewStatus%.'=>'Zmieniono status wpisu %PostTitle% na %NewStatus%.','Changed the author of the post %PostTitle% to %NewAuthor%.'=>'Zmieniono autora wpisu %PostTitle% na %NewAuthor%.','Uploaded a file called %FileName%.'=>'Przesłano plik o nazwie %FileName%.','Switched the session to being logged in as %TargetUserName%.'=>'Przełącz sesję na zalogowanie jako %TargetUserName%.','Terminated the session of the user %TargetUserName%.'=>'Zakończono sesję użytkownika %TargetUserName%.','User logged in however there are other session(s) already for this user.'=>'Użytkownik zalogował się, ale istnieją już inne sesje dla tego użytkownika.','User logged out.'=>'Użytkownik wylogował się.','unknown'=>'nieznany','Exclude custom field from the monitoring'=>'Wyklucz pole własne z monitorowania','Previous size (KB)'=>'Poprzedni rozmiar (KB)','Previous size (MB)'=>'Poprzedni rozmiar (MB)','The site: %SiteName%.'=>'Strona: %SiteName%.','Option Site Language setting changed'=>'Opcja Zmiana ustawienia języka witryny','New setting status'=>'Status nowego ustawienia','Changed the <strong>Automatic updates</strong> setting.'=>'Zmieniono ustawienie <strong>Automatyczne aktualizacje</strong>.','Previous format'=>'Poprzedni format','Previous timezone'=>'Poprzednia strefa czasowa','Previous page'=>'Poprzednia strona','New Setting'=>'Nowe ustawienia','Previous setting'=>'Poprzednie ustawienie','Changed the value of the WordPress setting <strong>Automatically close comments after a number of days</strong> to %NewValue%.'=>'Zmieniono wartość ustawienia WordPress <strong>Automatycznie zamykaj komentarze po określonej liczbie dni</strong> na %NewValue%.','New permalinks'=>'Nowe bezpośrednie odnośniki','Previous permalinks'=>'Poprzednie bezpośrednie odnośniki','New address'=>'Nowy adres','Previous address'=>'Poprzedni adres','Change the <strong>Administrator email address</strong> in the WordPress settings.'=>'Zmień <strong>Adres e-mail administratora</strong> w ustawieniach WordPress.','Changed the <strong>New user default role</strong> WordPress setting.'=>'Zmieniono ustawienie <strong>Domyślna rola nowego użytkownika</strong> WordPress.','Previous version'=>'Poprzednia wersja','Updated WordPress.'=>'Zaktualizowano WordPress.','WordPress deleted these tables from the database.'=>'WordPress usunął te tabele z bazy danych.','WordPress modified the structure of these database tables.'=>'WordPress zmodyfikował strukturę tych tabel bazy danych.','WordPress has created these tables in the database.'=>'WordPress utworzył te tabele w bazie danych.','An unknown component deleted these tables from the database.'=>'Nieznany komponent usunął te tabele z bazy danych.','An unknown component created these tables in the database.'=>'Nieznany komponent utworzył te tabele w bazie danych.','Network deactivated the theme %Theme->Name%.'=>'Sieć wyłączyła motyw %Theme->Name%.','Network activated the theme %Theme->Name%.'=>'Sieć włączyła motyw %Theme->Name%.','New version'=>'Nowa wersja','Tables'=>'Tabele','A plugin deleted the post %PostTitle%.'=>'Wtyczka usunęła post %PostTitle%.','The plugin created the post %PostTitle%.'=>'Wtyczka utworzyła post %PostTitle%.','Table'=>'Tabela','Updated version'=>'Zaktualizowana wersja','Install location'=>'Lokalizacja instalacji','Site role'=>'Rola w witrynie','Removed user %TargetUsername% from the site %SiteName%'=>'Usunięto użytkownika %TargetUsername% z witryny %SiteName%.','Added user %TargetUsername% to the site %SiteName%.'=>'Dodano użytkownika %TargetUsername% do witryny %SiteName%.','Sent a password reset request to the user %login%.'=>'Wysłano żądanie zresetowania hasła do użytkownika %login%.','Admin sent a password reset request to a user'=>'Administrator wysłał żądanie zresetowania hasła do użytkownika','All application passwords from the user %login%.'=>'Wszystkie hasła aplikacji od użytkownika %login%.','All application passwords.'=>'Wszystkie hasła aplikacji.','Previous display name'=>'Poprzednia nazwa wyświetlana','Previous nickname'=>'Poprzedni pseudonim','Previous last name'=>'Poprzednie nazwisko','New value'=>'Nowa wartość','Previous value'=>'Poprzednia wartość','Previous email address'=>'Poprzedni adres e-mail','Changed the password of the user %TargetUserData->Username%.'=>'Zmieniono hasło użytkownika %TargetUserData->Username%.','New role'=>'Nowa rola','Previous role'=>'Poprzednia rola','Last name'=>'Nazwisko','First name'=>'Imię','as a sub-item of'=>'jako element podrzędny','Moved item'=>'Przeniesiony element','Item type'=>'Rodzaj elementu','To'=>'Do','From'=>'Od','Moved the %WidgetName% widget.'=>'Przeniesiono widżet %WidgetName%.','Posted a comment on the post %PostTitle%.'=>'Opublikowałeś komentarz do postu %PostTitle%.','Permanently deleted the comment posted by %Author% on the post %PostTitle%.'=>'Trwale usunięto komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle%.','Restored the comment posted by %Author% on the post %PostTitle% from trash.'=>'Przywróć komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle% z kosza.','Moved the comment posted by %Author% on the post %PostTitle% to trash.'=>'Przeniesiono komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle% do kosza.','Marked the comment posted by %Author% on the post %PostTitle% as not spam.'=>'Oznaczono komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle% jako niebędący spamem.','Marked the comment posted by %Author% on the post %PostTitle% as spam.'=>'Oznaczono komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle% jako spam.','Edited the comment posted by %Author% on the post %PostTitle%.'=>'Edytowano komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle%.','Replied to the comment posted by %Author% on the post %PostTitle%.'=>'Odpowiedź na komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle%.','Unapproved the comment posted by %Author% on the post %PostTitle%.'=>'Nie zatwierdzono komentarza opublikowanego przez %Author% we wpisie %PostTitle%.','Comment ID'=>'ID komentarza','Approved the comment posted by %Author% on the post %PostTitle%.'=>'Zatwierdzono komentarz opublikowany przez %Author% we wpisie %PostTitle%.','Removed relationships'=>'Usunięte relacje','Removed relationships from the custom field %MetaKey% in the post %PostTitle%.'=>'Usunięto relacje z własnego pola %MetaKey% we wpisie %PostTitle%.','New relationships'=>'Nowe relacje','Added relationships to the custom field %MetaKey% in the post %PostTitle%.'=>'Dodano relacje do własnego pola %MetaKey% we wpisie %PostTitle%.','Deleted the custom field %MetaKey% from the post %PostTitle%.'=>'Usunięto pole własne %MetaKey% ze wpisu %PostTitle%.','New custom field value'=>'Nowa wartość pola własnego','Previous custom field value'=>'Poprzednia wartość pola własnego','Modified the value of the custom field %MetaKey% in the post %PostTitle%.'=>'Zmodyfikowano wartość pola własnego %MetaKey% we wpisie %PostTitle%.','Custom field value'=>'Wartość własnego pola','Created the new custom field %MetaKey% in the post %PostTitle%.'=>'Utwórz nowe pole własne %MetaKey% we wpisie %PostTitle%.','Deleted the category %CategoryName%.'=>'Usunięto kategorię %CategoryName%.','Created the category %CategoryName%.'=>'Utworzono kategorię %CategoryName%.','New category(ies)'=>'Nowe kategorie','Previous category(ies)'=>'Poprzednie kategorie','Changed the category(ies) of the post %PostTitle%.'=>'Zmieniono kategorię (kategorie) wpisu %PostTitle%.','New description'=>'Nowy opis','Previous description'=>'Poprzedni opis','Previous slug'=>'Poprzednia uproszczona nazwa wpisu używana w odnośnikach','Previous name'=>'Poprzednia nazwa','Slug'=>'Uproszczona nazwa','Removed tag(s)'=>'Usunięte tagi','Removed tag(s) from the post %PostTitle%.'=>'Usunięto znaczniki z postu %PostTitle%.','Added tag(s)'=>'Dodane tagi','Status'=>'Status','Added tag(s) to the post %PostTitle%.'=>'Dodano znacznik(i) do postu %PostTitle%.','New image'=>'Nowy obrazek','Previous image'=>'Poprzedni obrazek','The featured image of the post %PostTitle%.'=>'Wyróżniony obraz postu %PostTitle%.','New excerpt entry'=>'Nowy fragment wpisu (zajawka)','Previous excerpt entry'=>'Poprzedni fragment wpisu (zajawka)','The excerpt of the post %PostTitle%.'=>'Fragment wpisu (zajawka) %PostTitle%.','Pingbacks and Trackbacks in the post %PostTitle%.'=>'Pingbacki i Trackbacki we wpisie %PostTitle%.','Comments in the post %PostTitle%.'=>'Komentarze we wpisie %PostTitle%.','Viewed the post %PostTitle%.'=>'Wyświetlono wpis %PostTitle%.','Opened the post %PostTitle% in the editor.'=>'Otwórz wpis %PostTitle% w edytorze.','Submitted the post %PostTitle% for review.'=>'Prześlij wpis %PostTitle% do sprawdzenia.','Previous template'=>'Poprzedni szablon','Previous parent'=>'Poprzedni nadrzędny','Previous date'=>'Poprzednia data','Previous visibility status'=>'Poprzedni status widoczności','New status'=>'Nowy status','Previous status'=>'Poprzedni status','Previous author'=>'Poprzedni autor','New URL'=>'Nowy adres URL','Previous URL'=>'Poprzedni URL','Changed the URL of the post %PostTitle%.'=>'Zmieniono adres URL wpisu %PostTitle%.','Modified the post %PostTitle%.'=>'Zmodyfikowałeś wpis %PostTitle%.','Published the post %PostTitle%.'=>'Opublikowałeś wpis %PostTitle%.','Post status'=>'Status wpisu','Post type'=>'Typ treści','Post ID'=>'Identyfikator wpisu','Created the post %PostTitle%.'=>'Utworzono post %PostTitle%.','Directory'=>'Katalog','File name'=>'Nazwa pliku','Session ID'=>'Identyfikator sesji','Role'=>'Rola','IP address(es)'=>'Adres(y) IP','IP address'=>'Adres IP','Login blocked because other session(s) already exist for this user.'=>'Logowanie zablokowane, ponieważ dla tego użytkownika istnieją już inne sesje.','URL'=>'Adres URL','Open the log file'=>'Otwórz plik dziennika','View the order'=>'Zobacz zamówienie','View the post in editor'=>'Wyświetl wpis w edytorze','Keep a log of user log in activity on custom login forms (such as WooCommerce & membership plugins)'=>'Prowadź dziennik aktywności logowania użytkowników w niestandardowych formularzach logowania (takich jak WooCommerce i wtyczki członkowskie).','Help & Contact Us'=>'Pomoc i kontakt','Contact Us'=>'Skontaktuj się z nami','View menu'=>'Wyświetl menu','View page in the editor'=>'Wyświetl stronę w edytorze','automatically update maintenance and security releases only'=>'automatycznie aktualizuj tylko wersje konserwacyjne i bezpieczeństwa','automatically update to all new versions of WordPress'=>'automatycznie aktualizuj do wszystkich nowych wersji WordPressa','static page'=>'strona statyczna','latest posts'=>'ostatnie wpisy','sites & users can be registered'=>'witryny i użytkownicy mogą być zarejestrowani','users can register new sites'=>'użytkownicy mogą rejestrować nowe witryny','user accounts only'=>'tylko konta użytkowników','disabled'=>'wyłączony','No image'=>'Brak obrazka','No previous image'=>'Brak poprzedniego obrazku','Default'=>'Domyślny','Default template'=>'Szablon domyślny','Revoked'=>'Unieważnione','Submitted'=>'Wysłano','%s You need to renew your license to continue using premium features.'=>'%s Musisz odnowić licencję, aby nadal korzystać z funkcji premium.','Site Max upload file size settings changed'=>'Zmieniono ustawienia maksymalnego rozmiaru przesyłanego pliku','Site Upload file types settings changed'=>'Zmieniono ustawienia typów plików przesyłania witryny','Site upload space file size settings changed'=>'Zmieniono ustawienia rozmiaru pliku przestrzeni przesyłania witryny','Changed the status of the network setting <strong>Site upload space</strong> (to limit space allocated for each site\'s upload directory).'=>'Zmieniono status ustawienia sieciowego <strong>Miejsce przesyłania witryny</strong> (aby ograniczyć miejsce przydzielone dla katalogu przesyłania każdej witryny).','Site upload space settings changed'=>'Zmieniono ustawienia przestrzeni przesyłania w witrynie','Allow site administrators to add new users to their sites settings changed'=>'Zezwalaj administratorom witryn na dodawanie nowych użytkowników do zmienionych ustawień witryn.','Option Automatic updates setting changed'=>'Zmieniono ustawienie opcji Aktualizacje automatyczne','Option Time format in WordPress settings changed'=>'Zmieniono opcję Format czasu w ustawieniach WordPress','Option Date format in WordPress settings changed'=>'Zmieniono opcję Format daty w ustawieniach WordPress','Option Timezone in WordPress settings changed'=>'Opcja Strefa czasowa w ustawieniach WordPress została zmieniona','Option posts page in WordPress settings changed'=>'Zmieniono stronę opcji postów w ustawieniach WordPress','Option homepage in WordPress settings changed'=>'Zmieniono opcję strony głównej w ustawieniach WordPress','Option Your homepage displays in WordPress settings changed'=>'Opcja Twoja strona główna wyświetla się w ustawieniach WordPress została zmieniona','Modified the list of <strong>Disallowed comment keys</strong> (keywords) for comments blacklisting in WordPress.'=>'Zmodyfikowano listę <strong>niedozwolonych kluczy komentarzy</strong> (słów kluczowych) dla czarnej listy komentarzy w WordPress.','Modified the list of keywords for comments moderation in WordPress.'=>'Zmodyfikowano listę słów kluczowych dla moderacji komentarzy w WordPress.','The <strong>Membership</strong> setting <strong>Anyone can register</strong>.'=>'Ustawienie <strong>Członkostwa</strong> <strong>Każdy może się zarejestrować</strong>.','User revoked all application passwords for a user'=>'Użytkownik cofnął wszystkie hasła aplikacji dla użytkownika','User revoked all application passwords'=>'Użytkownik cofnął wszystkie hasła do aplikacji','User created an application password'=>'Użytkownik utworzył hasło do aplikacji','User updated the featured image in a post'=>'Użytkownik zaktualizował wyróżniony obrazek we wpisie','User updated the excerpt in a post'=>'Użytkownik zaktualizował fragment we wpisie','User requested a password reset. This does not mean that the password was changed.'=>'Użytkownik zażądał zresetowania hasła. Nie oznacza to, że hasło zostało zmienione.','User requested a password reset'=>'Użytkownik zażądał zresetowania hasła','no tags'=>'Brak tagów','This type of activity / change is no longer monitored. You can create your own custom event IDs to keep a log of such change. Read more about custom events %1$shere%2$s.'=>'Ten rodzaj aktywności/zmian nie jest już monitorowany. Możesz utworzyć własne niestandardowe identyfikatory zdarzeń, aby prowadzić dziennik takich zmian. Przeczytaj więcej o niestandardowych zdarzeniach %1$stutaj%2$s.','Allow new registrations settings changed'=>'Zmieniono ustawienia Zezwalaj na nowe rejestracje','Some <strong>WP Activity Log</strong> plugin settings on this site were propagated and overridden from the MainWP dashboard.'=>'Niektóre ustawienia wtyczki <strong>WP Activity Log</strong> w tej witrynie zostały rozpropagowane i zastąpione z pulpitu nawigacyjnego MainWP.','Some WP Activity Log plugin settings on this site were propagated and overridden from the MainWP dashboard'=>'Niektóre ustawienia wtyczki WP Activity Log w tej witrynie zostały propagowane i zastąpione z pulpitu nawigacyjnego MainWP','Plugin settings have been reset.'=>'Ustawienia wtyczki zostały zresetowane.','Please save any changes before switching tabs.'=>'Zapisz wszelkie zmiany przed przełączeniem kart.','Are you sure you want to reset all the plugin settings to default? This action cannot be undone.'=>'Czy na pewno chcesz przywrócić domyślne ustawienia wtyczki? Tego działania nie można cofnąć.','Use this button to <em>factory reset</em> the plugin. This means that all the configured settings will be reset to default and all email notifications, scheduled reports, external database / third party services connections, archiving and mirroring rule will be deleted. NOTE: the activity log data will not be purged. Use the setting below to purge the activity log.'=>'Użyj tego przycisku, aby <em>fabrycznie zresetować</em> wtyczkę. Oznacza to, że wszystkie skonfigurowane ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych, a wszystkie powiadomienia e-mail, zaplanowane raporty, połączenia z zewnętrzną bazą danych / usługami stron trzecich, reguła archiwizacji i tworzenia kopii lustrzanych zostaną usunięte. UWAGA: dane dziennika aktywności nie zostaną usunięte. Użyj poniższych ustawień, aby wyczyścić dziennik aktywności.','Gravity Forms'=>'Gravity Forms','Unregistered user'=>'Niezarejestrowany użytkownik','Product stock changes:'=>'Zmiany zapasów produktów:','WordPress deleted tables'=>'Usunięte tabele WordPress','WordPress modified tables structure'=>'Zmodyfikowana struktura tabel WordPress','WordPress created tables'=>'Tabele utworzone przez WordPress','User removed relationship from a custom field value for a post'=>'Użytkownik usunął relację z wartości pola niestandardowego dla postu','User added relationship to a custom field value for a post'=>'Relacja dodana przez użytkownika do wartości pola własnego dla wpisu','Custom Fields (ACF)'=>'Pola niestandardowe (ACF)','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Nie można utworzyć katalogu %s. Czy serwer ma uprawnienia do zapisu w przypadku katalogu nadrzędnego?','User information in activity log'=>'Informacje o użytkowniku w dzienniku aktywności','Activity log retention'=>'Przechowywanie dziennika aktywności','Can also view events'=>'Możesz także przeglądać wydarzenia','To allow someone who does not have an admin role to view the activity log, specify them in the below setting.'=>'Aby umożliwić przeglądanie dziennika aktywności osobie, która nie ma roli administratora, określ ją w poniższym ustawieniu.','Super administators and site administrators'=>'Super administratorzy i administratorzy witryny','Super administators only'=>'Tylko super administratorzy','By default only super administrators and the child sites\' administrators can view the WordPress activity log. Though you can change this by using the setting below.'=>'Domyślnie tylko superadministratorzy i administratorzy witryn podrzędnych mogą przeglądać dziennik aktywności WordPress. Możesz to jednak zmienić, korzystając z poniższych ustawień.','Log viewer'=>'Przeglądarka logów','Configure how often file changes scan run and other settings from the'=>'Skonfiguruj częstotliwość uruchamiania skanowania zmian plików i inne ustawienia w sekcji','Install plugin now'=>'Zainstaluj wtyczkę teraz','To keep a log of file changes please install Melapress File Monitor, a plugin which is also developed by us.'=>'Aby prowadzić dziennik zmian plików, zainstaluj Melapress File Monitor, wtyczkę również opracowaną przez nas.','WP Activity Log requires Website File Changes Monitor 1.6.0. Please upgrade that plugin.'=>'Dziennik aktywności WP wymaga wtyczki Website File Changes Monitor 1.6.0. Uaktualnij tę wtyczkę.','By default only users with administrator role (single site) and super administrator role (multisite) can change the settings of the plugin. Though you can restrict the privileges to just your user - %s.'=>'Domyślnie tylko użytkownicy z rolą administratora (pojedyncza witryna) i super administratora (multisite) mogą zmieniać ustawienia wtyczki. Możesz jednak ograniczyć uprawnienia tylko do swojego użytkownika - %s.','For security and auditing purposes, a record of all of your logged-in actions and changes within the WordPress dashboard will be recorded in an activity log with the <a href="https://melapress.com/?utm_source=plugin&utm_medium=referral&utm_campaign=wsal&utm_content=settings+pages" target="_blank">WP Activity Log plugin</a>. The audit log also includes the IP address where you accessed this site from.'=>'Dla celów bezpieczeństwa i audytu, zapis wszystkich twoich zalogowanych działań i zmian w pulpicie nawigacyjnym WordPress zostanie zapisany w dzienniku aktywności za pomocą <a href="https://melapress.com/?utm_source=plugin&utm_medium=referral&utm_campaign=wsal&utm_content=settings+pages" target="_blank">WP Activity Log plugin</a>. Dziennik audytu zawiera również adres IP, z którego uzyskałeś dostęp do tej witryny.','Current user is not allowed to save settings.'=>'Bieżący użytkownik nie może zapisywać ustawień.','Add an extra layer of security to your login pages with 2FA & require your users to use it.'=>'Dodaj dodatkową warstwę zabezpieczeń do swoich stron logowania za pomocą 2FA i wymagaj od użytkowników korzystania z niego.','Rate WP Activity Log'=>'Oceń Dziennik aktywności WP','List of activity logs event IDs'=>'Lista identyfikatorów zdarzeń dziennika aktywności','You have reached an invaild step - %1$sreturn to the start of the wizard%2$s.'=>'Osiągnąłeś nieprawidłowy krok - %1$spowróć do początku kreatora%2$s.','WP Activity Log &rsaquo; Setup Wizard'=>'Dziennik aktywności WP &rsaquo; Kreator konfiguracji','Thank you for using WP Activity Log'=>'Dziękujemy za korzystanie z Dziennik aktywności WP','Activity Log Viewer'=>'Przeglądarka dziennika aktywności','Help WP Activity Log improve.'=>'Pomóż ulepszyć Dziennik aktywności WP.','Code %1$d: %2$s'=>'Kod %1$d: %2$s','Contact Support'=>'Skontaktuj się ze wsparciem','User profile page'=>'Strona profilowa użytkownika','View tag'=>'Zobacz tag','View category'=>'Zobacz kategorię','View entry in the editor'=>'Zobacz post w edytorze','View the content changes'=>'Zobacz zmiany treści','None, '=>'Brak, ','Tried to install a zip or slug that was not in the allowed list'=>'Próbowano zainstalować zip lub slug, który nie znajdował się na liście dozwolonych.','WP Activity Log plugin disabled on %s'=>'Wtyczka Dziennik aktywności WP wyłączona w %s','Info'=>'Informacja','Informational'=>'Informacyjny','Low'=>'Niski','Medium'=>'Średni','High'=>'Wysoki','Event Type'=>'Rodzaj wydarzenia','Object'=>'Obiekt','IP'=>'IP','ID'=>'ID','unknown type'=>'nieznany rodzaj','Duplicated'=>'Zduplikowany','Renamed'=>'Zmieniono nazwę','Unblocked'=>'Odblokowany','Removed'=>'Usunięto','Stopped'=>'Zatrzymano','Started'=>'Rozpoczęto','Viewed'=>'Oglądany','Opened'=>'Otwarty','Restored'=>'Przywrócony','Uploaded'=>'Przesłany','Blocked'=>'Zablokowany','Failed Login'=>'Nieudane logowanie','Added'=>'Dodano','Unapproved'=>'Odrzucony','Approved'=>'Zatwierdzony','Published'=>'Opublikowany','Deleted'=>'Usunięty','Modified'=>'Zmodyfikowany','Created'=>'Utworzony','Updated'=>'Zaktualizowany','Uninstalled'=>'Odinstalowany','Deactivated'=>'Wyłączony','Activated'=>'Włączony','Installed'=>'Zainstalowany','Logout'=>'Wyloguj','Login'=>'Zaloguj się','unknown object'=>'nieznany obiekt','Theme'=>'Motyw','Menu'=>'Menu','Widget'=>'Widget','Custom Field'=>'Pole własne','Category'=>'Kategoria','Yoast SEO Meta Box'=>'Yoast SEO Meta Box','MainWP'=>'MainWP','MainWP Network'=>'Sieć MainWP','WooCommerce Category'=>'Kategoria WooCommerce','WooCommerce Coupon'=>'Kupon WooCommerce','WooCommerce Store'=>'Sklep WooCommerce','WooCommerce Product'=>'Produkt WooCommerce','System Setting'=>'Ustawienia systemu','Setting'=>'Ustawienie','Comment'=>'Komentarz','Tag'=>'Tag','File'=>'Plik','Post'=>'Wpis','Event %s already registered with WP Activity Log.'=>'Zdarzenie %s zostało już zarejestrowane w Dzienniku aktywności WP.','BBPress'=>'BBPress','WPForms'=>'WPForms','Install failed'=>'Instalacja nie powiodła się','Extension activated'=>'Rozszerzenie włączone','Extension installed'=>'Zainstalowane rozszerzenie','Already installed'=>'Already installed','Installing, please wait'=>'Instalacja, poczekaj','Activate the license key now'=>'Włącz klucz licencyjny teraz','You need to activate the license key to use WP Activity Log Premium. %s'=>'Musisz aktywować klucz licencyjny, aby korzystać z Dziennik aktywności WP w wersji Premium. %s','Plugin Settings Changes'=>'Zmiany w ustawieniach wtyczki','Permanently deleted the order %OrderTitle%.'=>'Trwale usunięto zamówienie %OrderTitle%.','Moved the order %OrderTitle% to trash'=>'Przeniesiono zamówienie %OrderTitle% do kosza','WC Categories'=>'Kategorie WC','Tax Settings'=>'Ustawienia podatkowe','User enabled/disabled a payment gateway'=>'Użytkownik włączył/wyłączył bramkę płatności','Payment Gateways'=>'Bramki płatności','User modified the terms and conditions page'=>'Użytkownik zmodyfikował stronę warunków korzystania z serwisu (regulaminu)','User modified the my account page'=>'Użytkownik zmodyfikował stronę moje konto','User modified the checkout page'=>'Użytkownik zmodyfikował stronę kasy','User modified the cart page'=>'Użytkownik zmodyfikował stronę koszyka','User modified default customer location'=>'Zmodyfikowana przez użytkownika domyślna lokalizacja klienta','User modified exclusive shipping location(s)'=>'Zmodyfikowane przez użytkownika wyłączne lokalizacje wysyłki','User modified shipping location(s)'=>'Zmodyfikowane przez użytkownika lokalizacje wysyłki','User modified exclusive selling location(s)'=>'Zmodyfikowane przez użytkownika wyłączne lokalizacje sprzedaży','User modified excluded selling location(s)'=>'Zmodyfikowane przez użytkownika wykluczone lokalizacje sprzedaży','User modified selling location(s)'=>'Zmodyfikowane przez użytkownika lokalizacje sprzedaży','Store'=>'Sklep','System changed the stock quantity of a product'=>'System zmienił ilość produktu w magazynie','Multisite Network Sites'=>'Witryny sieciowe z wieloma witrynami','WordPress Site Settings'=>'Ustawienia witryny WordPress','Reset the activity log plugin\'s settings to default.'=>'Przywróć domyślne ustawienia wtyczki dziennika aktywności.','Activity log plugin'=>'Wtyczka dziennika aktywności','Advertising Extensions'=>'Rozszerzenia reklam','WordPress & System'=>'WordPress i System','Database Events'=>'Zdarzenia bazy danych','Themes on Multisite'=>'Motywy w sieci witryn','Multisite User Profiles'=>'Profile użytkowników w sieci witryn','User Accounts'=>'Konta użytkowników','New menu called %MenuName%.'=>'Nowe menu o nazwie %MenuName%.','Changed the position of the %WidgetName% widget in %Sidebar%.'=>'Zmieniono pozycję widżetu %WidgetName% w %Sidebar%.','User enabled/disabled comments in a post'=>'Komentarze włączone/wyłączone przez użytkownika we wpisie','User Activity'=>'Aktywność użytkownika','Users Logins & Sessions Events'=>'Zdarzenia logowania i sesji użytkowników','Informational events.'=>'Wydarzenia informacyjne.','Low severity events.'=>'Zdarzenia o niskiej dotkliwości.','Medium severity events.'=>'Zdarzenia o średniej intensywności.','High severity events.'=>'Zdarzenia o wysokiej dotkliwości.','Critical severity events.'=>'Zdarzenia o krytycznym znaczeniu.','WP Activity Log'=>'Dziennik aktywności WP','Show Milliseconds in list view'=>'Pokaż milisekundy w widoku listy','Show milliseconds'=>'Pokaż milisekundy','Alert description not found.'=>'Nie znaleziono opisu alertu.','Alert message not found.'=>'Nie znaleziono komunikatu alarmowego.','You can enable this alert again from the Enable/Disable Alerts node in the plugin menu.'=>'Możesz ponownie włączyć ten alert w węźle Włącz/Wyłącz alerty w menu wtyczki.','Alert %1$s is no longer being monitored. %2$s'=>'Alert %1$s nie jest już monitorowany. %2$s','Excluded Objects'=>'Obiekty wykluczone','Can visitors register as users on your website?'=>'Czy odwiedzający mogą zarejestrować się jako użytkownicy w twojej witrynie internetowej?','User Registrations'=>'Rejestracja użytkowników','Log In'=>'Zaloguj się','Keep a log when a visitor registers a user on the website. Only enable this if you allow visitors to register as users on your website. User registration is disabled by default in WordPress.'=>'Prowadź dziennik, gdy odwiedzający zarejestruje użytkownika w witrynie. Włącz tę opcję tylko wtedy, gdy zezwalasz odwiedzającym na rejestrację jako użytkownicy w Twojej witrynie. Rejestracja użytkowników jest domyślnie wyłączona w WordPress.','Unknown Site'=>'Nieznana strona','LEARN MORE'=>'DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ','Our other WordPress plugins'=>'Nasze inne wtyczki WordPress','No, thank you'=>'Nie, dziękuje.','Sure, opt-in'=>'Oczywiście, opt-in','Error establishing a database connection. DB username or password are not valid.'=>'Błąd podczas nawiązywania połączenia z bazą danych. Nazwa użytkownika lub hasło do bazy danych są nieprawidłowe.','This wizard helps you configure the basic plugin settings. All these settings can be changed at a later stage from the plugin settings.'=>'Ten kreator pomoże Ci skonfigurować podstawowe ustawienia wtyczki. Wszystkie te ustawienia możesz później zmienić w ustawieniach wtyczki.','You can exclude an individual IP address or a range of IP addresses. To exclude a range use the following format: [first IP]-[last octet of the last IP]. Example: 172.16.180.6-127.'=>'Możesz wykluczyć pojedynczy adres IP lub zakres adresów IP. Aby wykluczyć zakres, użyj następującego formatu: [pierwszy adres IP]-[ostatni oktet ostatniego adresu IP]. Przykład: 172.16.180.6-127.','Unlock these and other powerful features with WP Activity Log Premium.'=>'Odblokuj te i inne zaawansowane funkcje dzięki Dziennik aktywności WP Premium.','See who logged in on your site in real-time, generate reports, get SMS & email alerts of critical changes and more!'=>'Zobacz, kto logował się w Twojej witrynie w czasie rzeczywistym, generuj raporty, otrzymuj powiadomienia SMS i e-mail o krytycznych zmianach i nie tylko!','Upgrade to premium to get more out of your activity logs!'=>'Uaktualnij do wersji premium, aby uzyskać więcej z dzienników aktywności!','Instant SMS & email alerts, search & filters, reports, users sessions management and much more!'=>'Natychmiastowe powiadomienia SMS i e-mail, wyszukiwanie i filtry, raporty, zarządzanie sesjami użytkowników i wiele więcej!','The license is limited to %s sub-sites. You need to upgrade your license to cover all the sub-sites on this network.'=>'Licencja jest ograniczona do %s podstron. Musisz uaktualnić licencję, aby obejmowała wszystkie podstrony w tej sieci.','User Profile'=>'Profil użytkownika','Send Message'=>'Wyślij wiadomość','Message sent successfully.'=>'Wiadomość została wysłana pomyślnie.','User changed the shipping address details'=>'Użytkownik zmienił dane adresu wysyłki','User changed the billing address details'=>'Użytkownik zmienił dane adresu rozliczeniowego','Switched to another user'=>'Przełączono na innego użytkownika','User modified a shipping zone'=>'Użytkownik zmodyfikował strefę wysyłki','User enabled/disabled rounding of tax'=>'Zaokrąglanie podatku włączone/wyłączone przez użytkownika','User modified shipping tax class'=>'Klasa podatku od wysyłki zmodyfikowana przez użytkownika','User modified tax calculation base'=>'Zmodyfikowana przez użytkownika podstawa obliczania podatku','User modified prices with tax option'=>'Ceny zmodyfikowane przez użytkownika z opcją podatku','Premium features'=>'Funkcje premium','Update only on page refreshes'=>'Aktualizuj tylko po odświeżeniu strony','Update in near real time'=>'Aktualizacja w czasie zbliżonym do rzeczywistego','Admin bar notification updates'=>'Aktualizacje powiadomień na pasku administratora','Orders'=>'Zamówienia','Coupons'=>'Kupony rabatowe','Attributes'=>'Atrybuty','Product attributes:'=>'Atrybuty produktu:','View order'=>'Zobacz zamówienie','Non-Visible'=>'Niewidoczny','Visible'=>'Widoczny','On backorder'=>'Na zamówienie','This is a notification to let you know that the user %1$s has deactivated the plugin WP Activity Log on the website %2$s on %3$s.'=>'To jest powiadomienie informujące, że użytkownik %1$s dezaktywował wtyczkę WP Activity Log na stronie %2$s w dniu %3$s.','Hello admin,'=>'Witaj administratorze,','User refunded a WooCommerce order'=>'Użytkownik zwrócił zamówienie WooCommerce','User edited a WooCommerce order'=>'Użytkownik edytował zamówienie WooCommerce','User permanently deleted a WooCommerce order'=>'Użytkownik trwale usunął zamówienie WooCommerce','User moved a WooCommerce order to trash'=>'Użytkownik przeniósł zamówienie WooCommerce do kosza','WooCommerce order status changed'=>'Zmieniono status zamówienia WooCommerce','A WooCommerce order has been placed'=>'Zamówienie WooCommerce zostało złożone','User renamed a WooCommerce coupon'=>'Użytkownik zmienił nazwę kuponu WooCommerce','User changed the date of a coupon'=>'Użytkownik zmienił datę kuponu','User changed the description of a coupon'=>'Użytkownik zmienił opis kuponu','User changed the usage limits settings of a coupon'=>'Użytkownik zmienił ustawienia limitów użycia kuponu','User changed the usage restriction settings of a coupon'=>'Użytkownik zmienił ustawienia ograniczeń użytkowania kuponu','User changed the coupon expire date of a coupon'=>'Użytkownik zmienił datę wygaśnięcia kuponu','User changed the coupon amount of a coupon'=>'Użytkownik zmienił kwotę kuponu','User changed the discount type of a coupon'=>'Użytkownik zmienił typ rabatu kuponu','User published a new coupon'=>'Użytkownik opublikował nowy kupon','User enabled/disabled the option Enable Archives of an attribute'=>'Użytkownik włączył/wyłączył opcję Włącz archiwa atrybutu','User changed the default sort order of an attribute'=>'Użytkownik zmienił domyślną kolejność sortowania atrybutu','User changed the name of an attribute'=>'Użytkownik zmienił nazwę atrybutu','User changed the slug of an attribute'=>'Użytkownik zmienił slug atrybutu','User deleted an attribute'=>'Użytkownik usunął atrybut','User created a new attribute'=>'Użytkownik utworzył nowy atrybut','User changed the name of a product category'=>'Użytkownik zmienił nazwę kategorii produktów','User changed the display type of a product category'=>'Użytkownik zmienił typ wyświetlania kategorii produktów','User changed the parent category of a product category'=>'Użytkownik zmienił kategorię nadrzędną kategorii produktu','User changed the slug of a product category'=>'Użytkownik zmienił uproszczoną nazwę kategorii produktu','User deleted a product category'=>'Użytkownik usunął kategorię produktu','User modified a payment gateway'=>'Użytkownik zmodyfikował bramkę płatności','User disabled a payment gateway'=>'Użytkownik wyłączył bramkę płatności','Set the attribute visibility of a product'=>'Ustaw widoczność atrybutu produktu','Deleted an attribute of a product'=>'Usunięto atrybut produktu','Changed the name of an attribute of a product'=>'Zmieniono nazwę atrybutu produktu','Modified the value of an attribute of a product'=>'Zmodyfikowana wartość atrybutu produktu','Added a new attribute of a product'=>'Dodano nowy atrybut produktu','User added/removed products to cross-sells of a product'=>'Produkty dodane/usunięte przez użytkownika do sprzedaży krzyżowej produktu','User added/removed products to upsell of a product'=>'Użytkownik dodał/usunął produkty w celu zwiększenia sprzedaży produktu','User changed the Allow Backorders setting of a product'=>'Użytkownik zmienił ustawienie Zezwalaj na zamówienia zwrotne produktu','User changed the setting Featured Product of a product'=>'Użytkownik zmienił ustawienie Wyróżniony produkt produktu','User changed the catalog visibility of a product'=>'Użytkownik zmienił widoczność produktu w katalogu','User renamed a product'=>'Użytkownik zmienił nazwę produktu','User modified the product'=>'Użytkownik zmodyfikował produkt','Every 15 minutes'=>'Co 15 minut','Every 6 hours'=>'Co 6 godzin','All superadmins'=>'Wszyscy superadministratorzy','Modified the content of draft page %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPage%.'=>'Zmodyfikowano zawartość wersji roboczej strony %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPage%.','Changed the custom field name from %MetaKeyOld% to %MetaKeyNew% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.'=>'Zmieniono nazwę pola niestandardowego z %MetaKeyOld% na %MetaKeyNew% na stronie %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.','Deleted the custom field %MetaKey% with id %MetaID% from page %PostTitle% %EditorLinkPage%<br>%MetaLink%.'=>'Usunięto pole niestandardowe %MetaKey% o identyfikatorze %MetaID% ze strony %PostTitle% %EditorLinkPage%<br>%MetaLink%.','Modified the value of the custom field %MetaKey% from %MetaValueOld% to %MetaValueNew% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.'=>'Zmodyfikowano wartość pola własnego %MetaKey% z %MetaValueOld% na %MetaValueNew% na stronie %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.','Created a new custom field called %MetaKey% with value %MetaValue% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.'=>'Utwórz nowe pole własne o nazwie %MetaKey% z wartością %MetaValue% na stronie %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%.','Modified the content of post %PostTitle% which is submitted for review.%RevisionLink% %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano treść wpisu %PostTitle%, który został przesłany do recenzji.%RevisionLink% %EditorLinkPost%.','Modified the content of the draft custom post type %PostTitle%.%EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano zawartość wersji roboczej własnego typu treści %PostTitle%.%EditorLinkPost%.','Modified the content of the draft post %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano treść wersji roboczej wpisu %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPost%.','Modified the content of the published custom post type %PostTitle%. Post URL is %PostUrl%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano zawartość opublikowanego własnego typu treści %PostTitle%. Adres URL wpisu to %PostUrl%. %EditorLinkPost%.','Changed the custom field name from %MetaKeyOld% to %MetaKeyNew% in custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.'=>'Zmieniono własną nazwę pola z %MetaKeyOld% na %MetaKeyNew% we własnym wpisie %PostTitle% typu %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.','Deleted the custom field %MetaKey% with id %MetaID% from custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.'=>'Usunięto własne pole %MetaKey% o identyfikatorze %MetaID% z własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.','Modified the value of the custom field %MetaKey% from %MetaValueOld% to %MetaValueNew% in custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.'=>'Zmodyfikowano wartość własnego pola %MetaKey% z %MetaValueOld% na %MetaValueNew% we własnym wpisie %PostTitle% rodzaju %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.','Created a new custom field %MetaKey% with value %MetaValue% in custom post %PostTitle% of type %PostType%. %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.'=>'Utworzono nowe pole własne %MetaKey% z wartością %MetaValue% we własnym wpisie %PostTitle% rodzaju %PostType%. %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%.','User changed category slug'=>'Użytkownik zmienił nazwę uproszczoną kategorii','User changed category name'=>'Użytkownik zmienił nazwę kategorii','Purged the activity log'=>'Wyczyść dziennik aktywności','Reset the plugin\'s settings to default'=>'Przywróć domyślne ustawienia wtyczki','Admin bar notification'=>'Powiadomienie na pasku administratora','The events widget displays the latest %d security events in the dashboard and the admin bar notification displays the latest event.'=>'Widżet zdarzeń wyświetla najnowsze %d zdarzenia zabezpieczeń na pulpicie nawigacyjnym, a powiadomienie na pasku administratora wyświetla najnowsze zdarzenie.','Display latest events widget in Dashboard & Admin bar'=>'Wyświetlaj widżet najnowszych wydarzeń w kokpicie i pasku administratora','You do not have sufficient permissions to dismiss this notice.'=>'Nie masz wystarczających uprawnień, aby odrzucić to powiadomienie.','Contact us'=>'Skontaktuj się z nami','ERROR:'=>'BŁĄD:','%4$s to help you solve this issue.'=>'%4$s, aby pomóc Ci rozwiązać ten problem.','You have custom events that are using the same ID or IDs which are already registered in the plugin, so they have been disabled.'=>'Masz niestandardowe zdarzenia, które używają tego samego identyfikatora lub identyfikatorów, które są już zarejestrowane we wtyczce, więc zostały wyłączone.','Themes'=>'Motywy','OK'=>'OK','The %s log level has been successfully loaded and applied.'=>'Poziom dziennika %s został pomyślnie załadowany i zastosowany.','Log Level Updated'=>'Zaktualizowany poziom dziennika','Cron Jobs'=>'Zadania Crona','Plugin Settings'=>'Ustawienia wtyczki','Website Changes'=>'Zmiany na witrynie internetowej','Product admin:'=>'Administrator produktu:','Topic'=>'Temat','Categories'=>'Kategorie','Tags'=>'Tagi','Post Changes'=>'Zmiany wpisów','Products'=>'Produkty','Forms'=>'Formularze','Specified value in not an IP address.'=>'Podana wartość nie jest adresem IP.','MainWP Child plugin is not active on this website.'=>'Wtyczka MainWP Child nie jest aktywna na tej stronie.','Enable MainWP child site stealth mode'=>'Włącz tryb ukrycia witryny podrzędnej MainWP','This option is enabled automatically when the plugin detects the MainWP Child plugin on the site. When this setting is enabled plugin access is restricted to the administrator who installs the plugin, the plugin is not shown in the list of installed plugins and no admin notifications are shown. Disable this option to change the plugin to the default setup.'=>'Ta opcja jest włączana automatycznie, gdy wtyczka wykryje wtyczkę MainWP Child w witrynie. Gdy to ustawienie jest włączone, dostęp do wtyczki jest ograniczony do administratora, który instaluje wtyczkę, wtyczka nie jest wyświetlana na liście zainstalowanych wtyczek i nie są wyświetlane żadne powiadomienia administratora. Wyłącz tę opcję, aby zmienić wtyczkę na domyślną konfigurację.','MainWP child site stealth mode'=>'Tryb ukrycia witryny podrzędnej MainWP','No data is old enough to be purged.'=>'Żadne dane nie są wystarczająco stare, aby je usunąć.','Old data successfully purged.'=>'Stare dane zostały pomyślnie usunięte.','Third party plugins'=>'Wtyczki innych firm','Multisite Network'=>'Sieć witryn','Use the Log level drop down menu above to use one of our preset log levels. Alternatively you can enable or disable any of the individual events from the below tabs. Refer to <a href="https://melapress.com/support/kb/wp-activity-log-list-event-ids/?utm_source=plugin&utm_medium=link&utm_campaign=wsal" target="_blank">the complete list of WordPress activity log event IDs</a> for reference on all the events the plugin can keep a log of.'=>'Użyj menu rozwijanego Poziom dziennika powyżej, aby użyć jednego z naszych wstępnie ustawionych poziomów dziennika. Alternatywnie możesz włączyć lub wyłączyć poszczególne zdarzenia w poniższych zakładkach. Zapoznaj się z <a href="https://melapress.com/support/kb/wp-activity-log-list-event-ids/?utm_source=plugin&utm_medium=link&utm_campaign=wsal" target="_blank">pełną listą identyfikatorów zdarzeń dziennika aktywności WordPress</a>, aby uzyskać informacje na temat wszystkich zdarzeń, które wtyczka może rejestrować.','Custom'=>'Własny','Geek'=>'Geek','Basic'=>'Podstawowy','Log Level: '=>'Poziom dziennika: ','Username: '=>'Nazwa użytkownika: ','Next'=>'Następny','Exit Wizard'=>'Kreator wyjścia','Start Configuring the Plugin'=>'Rozpocznij konfigurację wtyczki','Close Wizard'=>'Zamknij kreatora','Specified value in not a role.'=>'Określona wartość nie jest rolą.','Specified value in not a user.'=>'Podana wartość nie jest użytkownikiem.','Finish'=>'Zakończ','Log Retention'=>'Przechowywanie dziennika','Log Details'=>'Szczegóły dziennika','Reset query failed.'=>'Zresetowanie zapytania nie powiodło się.','Tables has been reset.'=>'Tabele zostały zresetowane.','Directory cannot be added because it contains invalid characters.'=>'Nie można dodać katalogu, ponieważ zawiera on nieprawidłowe znaki.','File extension cannot be added because it contains invalid characters.'=>'Nie można dodać rozszerzenia pliku, ponieważ zawiera ono nieprawidłowe znaki.','Filename cannot be added because it contains invalid characters.'=>'Nazwa pliku nie może zostać dodana, ponieważ zawiera nieprawidłowe znaki.','The specified value is not a user nor a role!'=>'Podana wartość nie jest użytkownikiem ani rolą!','The specified value is not a valid IP address!'=>'Podana wartość nie jest prawidłowym adresem IP!','The specified value is not a valid post type!'=>'Podana wartość nie jest prawidłowym typem treści!','The specified value is not a valid URL!'=>'Podana wartość nie jest prawidłowym adresem URL!','Are you sure you want to purge all the activity log data?'=>'Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie dane dziennika aktywności?','The plugin saves the activity log data and settings in the WordPress database. By default upon uninstalling the plugin the data is kept in the database so if it is installed again, you can still access the data. If the data is deleted it is not possible to recover it so you won\'t be able to access it again even when you reinstall the plugin.'=>'Wtyczka zapisuje dane dziennika aktywności i ustawienia w bazie danych WordPress. Domyślnie po odinstalowaniu wtyczki dane są przechowywane w bazie danych, więc jeśli zostanie ona ponownie zainstalowana, nadal możesz uzyskać do nich dostęp. Jeśli dane zostaną usunięte, nie będzie możliwe ich odzyskanie, więc nie będziesz mieć do nich dostępu nawet po ponownej instalacji wtyczki.','Do you want to delete the plugin data from the database upon uninstall?'=>'Czy chcesz usunąć dane wtyczki z bazy danych po odinstalowaniu?','PURGE'=>'CZYSZCZENIE','Purge Activity Log'=>'Wyczyść Dziennik aktywności','Click the Purge button below to delete all the data from the WordPress activity log and start afresh.'=>'Kliknij przycisk Wyczyść poniżej, aby usunąć wszystkie dane z dziennika aktywności WordPress i rozpocząć od nowa.','Purge the WordPress activity log'=>'Wyczyść dziennik aktywności WordPress','RESET'=>'RESETUJ','Reset Settings'=>'Resetowanie ustawień','Reset plugin settings to default'=>'Przywróć domyślne ustawienia wtyczki','These settings are for advanced users.'=>'Te ustawienia są przeznaczone dla zaawansowanych użytkowników.','You can use the * wildcard to exclude multiple matching custom fields. For example to exclude all custom fields starting with wp123 enter wp123*'=>'Możesz użyć symbolu wieloznacznego *, aby wykluczyć wiele pasujących pól niestandardowych. Na przykład, aby wykluczyć wszystkie pola niestandardowe zaczynające się od wp123, wpisz wp123*','WordPress has the post and page post types by default though your website might use more post types (custom post types). You can exclude all post types, including the default WordPress ones.'=>'WordPress ma domyślnie typy postów i stron, chociaż Twoja witryna może używać więcej typów postów (niestandardowe typy postów). Możesz wykluczyć wszystkie typy postów, w tym domyślne typy WordPress.','Exclude post type:'=>'Wyklucz typ treści:','By default the plugin keeps a log of all user changes done on your WordPress website. Use the setting below to exclude any objects from the activity log. When an object is excluded from the activity log, any event in which that object is referred will not be logged in the activity log.'=>'Domyślnie wtyczka przechowuje dziennik wszystkich zmian dokonanych przez użytkownika w Twojej witrynie WordPress. Użyj poniższego ustawienia, aby wykluczyć dowolne obiekty z dziennika aktywności. Gdy obiekt zostanie wykluczony z dziennika aktywności, wszelkie zdarzenia, w których ten obiekt jest przywoływany, nie będą rejestrowane w dzienniku aktywności.','WordPress does a lot of things in the background that you do not necessarily need to know about, such as; deletion of post revisions, deletion of auto saved drafts etc. By default the plugin does not report them since there might be a lot and are irrelevant to the user.'=>'WordPress robi w tle wiele rzeczy, o których niekoniecznie musisz wiedzieć, takich jak usuwanie poprawek postów, usuwanie automatycznie zapisanych wersji roboczych itp. Domyślnie wtyczka ich nie zgłasza, ponieważ może być ich wiele i są nieistotne dla użytkownika.','Do you want to keep a log of WordPress background activity?'=>'Czy chcesz prowadzić dziennik aktywności WordPressa w tle?','Configured public display name'=>'Skonfigurowana nazwa wyświetlana publicznie','WordPress username'=>'Nazwa użytkownika WordPress','Usernames might not be the same as a user\'s first and last name so it can be difficult to recognize whose user was that did a change. When there is no first & last name or public display name configured the plugin will revert back to the WordPress username.'=>'Nazwy użytkowników mogą nie być takie same jak imię i nazwisko użytkownika, więc może być trudno rozpoznać, który użytkownik dokonał zmiany. Gdy nie ma skonfigurowanego imienia i nazwiska lub publicznej nazwy wyświetlanej, wtyczka powróci do nazwy użytkownika WordPress.','What user information should be displayed in the WordPress activity log?'=>'Jakie informacje o użytkowniku powinny być wyświetlane w dzienniku aktywności WordPress?','Timezone configured on this WordPress website'=>'Strefa czasowa skonfigurowana na tej stronie WordPress','Note that the WordPress\' timezone might be different from that configured on the server so when you switch from UTC to WordPress timezone or vice versa you might notice a big difference.'=>'Zwróć uwagę, że strefa czasowa WordPressa może różnić się od tej skonfigurowanej na serwerze, więc gdy przełączysz się ze strefy czasowej UTC na strefę czasową WordPressa lub odwrotnie, możesz zauważyć dużą różnicę.','What timestamp you would like to see in the WordPress activity log?'=>'Jaki znacznik czasu chcesz widzieć w dzienniku aktywności WordPress?','Purge Old Data'=>'Wyczyść stare dane','You can run the purging process now by clicking the button below.'=>'Możesz uruchomić proces oczyszczania teraz, klikając poniższy przycisk.','The next scheduled purging of activity log data that is older than '=>'Następne zaplanowane czyszczenie danych dziennika aktywności, które są starsze niż ','Years'=>'Lata','Keep all data'=>'Zachowaj wszystkie dane','The plugin uses an efficient way to store the activity log data in the WordPress database, though the more data you keep the more disk space will be required. '=>'Wtyczka wykorzystuje wydajny sposób przechowywania danych dziennika aktywności w bazie danych WordPress, chociaż im więcej danych przechowujesz, tym więcej miejsca na dysku będzie wymagane. ','For how long do you want to keep the activity log events (Retention settings)?'=>'Jak długo chcesz przechowywać zdarzenia dziennika aktywności (ustawienia przechowywania)?','No, do not hide the plugin'=>'Nie, nie ukrywaj wtyczki','Yes, hide the plugin from the list of installed plugins'=>'Tak, ukryj wtyczkę na liście zainstalowanych wtyczek.','Do you want to hide the plugin from the list of installed plugins?'=>'Czy chcesz ukryć wtyczkę na liście zainstalowanych wtyczek?','Use another email address'=>'Użyj innego adresu e-mail','Which email address should the plugin use as a from address?'=>'Którego adresu e-mail wtyczka powinna używać jako adresu od?','Specify the username or the users which do not have an admin role but can also see the WordPress activity role. You can also specify roles.'=>'Określ nazwę użytkownika lub użytkowników, którzy nie mają roli administratora, ale mogą również zobaczyć rolę aktywności WordPress. Możesz także określić role.','Allow other users to view the activity log'=>'Zezwalaj innym użytkownikom na przeglądanie dziennika aktywności','All administrators'=>'Wszyscy administratorzy','Only me'=>'Tylko ja','Who can change the plugin settings?'=>'Kto może zmienić ustawienia wtyczki?','learn more'=>'dowiedz się więcej','Is your website running behind a firewall or reverse proxy?'=>'Czy Twoja witryna działa za zaporą sieciową lub odwrotnym serwerem proxy?','Add user notification on the WordPress login page'=>'Dodaj powiadomienie użytkownika na stronie logowania WordPress','Dashboard widget'=>'Widżet kokpitu','Invalid input.'=>'Nieprawidłowe dane wejściowe.','Access Denied.'=>'Brak dostępu.','Unknown settings tab.'=>'Karta Nieznane ustawienia.','Advanced settings'=>'Ustawienia zaawansowane','Activity log'=>'Dziennik aktywności','Yes'=>'Tak','Notification'=>'Powiadomienie','Critical'=>'Błąd krytyczny','Event with code %d has not be registered.'=>'Zdarzenie z kodem %d nie zostało zarejestrowane.','User viewed a product'=>'Użytkownik wyświetlił produkt','User opened an order in the editor'=>'Użytkownik otworzył zamówienie w edytorze','Log all stock changes. Disable this setting to only keep a log of stock changes done manually via the WooCommerce dashboard. Therefore automated stock changes typically done via customers placing orders or via other plugins will not be logged.'=>'Rejestruj wszystkie zmiany stanów magazynowych. Wyłącz to ustawienie, aby rejestrować tylko zmiany stanów magazynowych dokonane ręcznie za pośrednictwem kokpitu WooCommerce. W związku z tym zautomatyzowane zmiany zapasów dokonywane zazwyczaj przez klientów składających zamówienia lub za pośrednictwem innych wtyczek nie będą rejestrowane.','Your website is a single site so the multisite events have been disabled.'=>'Twoja witryna jest pojedynczą witryną, więc wydarzenia w wielu witrynach zostały wyłączone.','Post Type'=>'Typ treści','System Info'=>'Informacje o systemie','Every 5 minutes'=>'Co 5 minut','Every 10 minutes'=>'Co 10 minut','Every 30 minutes'=>'Co 30 minut','Every 45 minutes'=>'Co 45 minut','Latest Events'=>'Najnowsze zdarzenia','DISABLE EVENT'=>'DEZAKTYWACJA ZDARZENIA','SWITCH ON'=>'WŁĄCZNIK','The file integrity scanner is switched off. To enable this event it has to be switched on.'=>'Skaner integralności plików jest wyłączony. Aby włączyć to zdarzenie, należy je włączyć.','Enable File Integrity Scanner'=>'Włącz skaner integralności plików','Disabled'=>'Wyłączona','Enabled'=>'Włączona','When a user makes a change on your website the plugin will keep a record of that event here. Right now there is nothing because this is a new install.'=>'Gdy użytkownik dokona zmiany w Twojej witrynie, wtyczka będzie przechowywać tutaj zapis tego zdarzenia. W tej chwili nie ma nic, ponieważ jest to nowa instalacja.','WordPress Activity Log'=>'Dziennik aktywności WordPress','Freemius opt choice not found.'=>'Nie znaleziono opcji Freemius.','Freemius opt choice selected.'=>'Wybrano opcję Freemius','No'=>'Nie','Event ID'=>'Identyfikator zdarzenia','The only HTML code allowed in the login page notification is for links ( < a href >< /a > ).'=>'Jedynym dozwolonym kodem HTML w powiadomieniu strony logowania są linki ( < a href >< /a > ).','<strong>Note: </strong>'=>'<strong>Uwaga:</strong>','Many compliance regulations (such as the GDPR) require website administrators to tell the users of their website that all the changes they do when logged in are being logged.'=>'Wiele przepisów dotyczących zgodności (takich jak RODO) wymaga od administratorów witryn informowania użytkowników ich witryn, że wszystkie zmiany, które wykonują po zalogowaniu, są rejestrowane.','View all details of this change'=>'Wyświetl wszystkie szczegóły tej zmiany','User set the option to show the Yoast SEO Meta Box for Posts/Pages in the Yoast SEO plugin settings'=>'Ustaw opcję wyświetlania Yoast SEO Meta Box dla postów/stron w ustawieniach wtyczki Yoast SEO.','User changed the Posts/Pages meta description template in the Yoast SEO plugin settings'=>'Użytkownik zmienił szablon opisu meta postów/stron w ustawieniach wtyczki Yoast SEO.','User Enabled/Disabled Usage tracking in the Yoast SEO plugin settings'=>'Użytkownik włączył/wyłączył śledzenie użycia w ustawieniach wtyczki Yoast SEO','User changed the Posts/Pages title template in the Yoast SEO plugin settings'=>'Użytkownik zmienił szablon tytułu Wpisów/Stron w ustawieniach wtyczki Yoast SEO.','User Enabled/Disabled the option Show Posts/Pages in Search Results in the Yoast SEO plugin settings'=>'Użytkownik włączył/wyłączył opcję Pokaż Wpisy/Strony w wynikach wyszukiwania w ustawieniach wtyczki Yoast SEO.','User changed the Homepage Meta description'=>'Użytkownik zmienił opis meta strony głównej','User Enabled/Disabled the option Cornerston Content of a post'=>'Użytkownik aktywował/dezaktywował opcję istotnej zawartości wpisu','User changed the focus keyword of a post'=>'Użytkownik zmienił słowo kluczowe fokusu w poście','User changed the canonical URL of a post'=>'Użytkownik zmienił kanoniczny adres URL postu','User set the Meta robots advanced setting of a post'=>'Użytkownik ustawia zaawansowane ustawienia Meta robots dla postu','User Enabled/Disabled the option for search engine to follow links of a post'=>'Użytkownik włączył/wyłączył opcję śledzenia odnośników do postów przez wyszukiwarkę','User changed setting to allow search engines to show post in search results of a post'=>'Użytkownik zmienił ustawienie, aby umożliwić wyszukiwarkom wyświetlanie postu w wynikach wyszukiwania postu','User changed the meta description of a post'=>'Użytkownik zmienił meta opis wpisu','Yoast SEO'=>'Yoast SEO','Nonce Verification Failed.'=>'Weryfikacja kodu jednorazowego nie powiodła się.','No users found.'=>'Nie znaleziono żadnych użytkowników.','Download the log file.'=>'Pobierz plik dziennika.','Visitor posted a comment'=>'Gość zamieścił komentarz','Deleted the tag %TagName%.'=>'Usunięto tag %TagName%.','User removed post tag'=>'Użytkownik usunął tag wpisu','User added post tag'=>'Znacznik wpisu dodany przez użytkownika','User modified the content of a post'=>'Użytkownik zmodyfikował treść wpisu','Changed the parent of a category'=>'Zmieniono kategorię nadrzędną','User changed post URL'=>'Użytkownik zmienił adres URL wpisu','User modified a post'=>'Użytkownik zmodyfikował wpis','User published a post'=>'Użytkownik opublikował wpis','Content'=>'Treść','Severity'=>'Istotność','For security and auditing purposes, a record of all of your logged-in actions and changes within the WordPress dashboard will be recorded in an activity log with the <a href="https://melapress.com/" target="_blank">WP Activity Log plugin</a>. The audit log also includes the IP address where you accessed this site from.'=>'Dla celów bezpieczeństwa i audytu, zapis wszystkich twoich zalogowanych działań i zmian w pulpicie nawigacyjnym WordPress zostanie zapisany w dzienniku aktywności za pomocą <a href="https://melapress.com/" target="_blank">wtyczki Dziennika aktywności WP</a>. Dziennik audytu zawiera również adres IP, z którego uzyskałeś dostęp do tej witryny.','Contact us on <a href="mailto:plugins@melapress.com">plugins@melapress.com</a> to help you switch the version of PHP you are using.'=>'Skontaktuj się z nami pod adresem <a href="mailto:plugins@melapress.com">plugins@melapress.com</a>, aby uzyskać pomoc w zmianie używanej wersji PHP.','You are using a version of PHP that is older than %s, which is no longer supported.'=>'Używasz wersji PHP starszej niż %s, która nie jest już obsługiwana.','Error: You do not have sufficient permissions to disable this alert.'=>'Błąd: Nie masz wystarczających uprawnień, aby wyłączyć ten alert.','Error: You do not have sufficient permissions to disable this custom field.'=>'Błąd: Nie masz wystarczających uprawnień, aby wyłączyć to pole niestandardowe.','Please help us improve %1$s! If you opt-in, some non-sensitive data about your usage of %2$s will be sent to %3$s, a diagnostic tracking service we use. If you skip this, that\'s okay! %2$s will still work just fine.'=>'Pomóż nam ulepszyć %1$s! Jeśli wyrazisz zgodę, niektóre niewrażliwe dane dotyczące korzystania przez Ciebie z %2$s zostaną wysłane do %3$s, usługi śledzenia diagnostycznego, z której korzystamy. Jeśli to pominiesz, nic nie szkodzi! %2$s nadal będzie działać poprawnie.','NO ACTIVITY LOG ACTIVITY & DATA IS SENT BACK TO OUR SERVERS.'=>'ŻADEN DZIENNIK AKTYWNOŚCI I DANE NIE SĄ WYSYŁANE Z POWROTEM NA NASZE SERWERY.','Note: '=>'Adnotacja: ','Never miss an important update! Opt-in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with freemius.com.'=>'Nigdy nie przegapisz ważnej aktualizacji! Zgódź się na otrzymywanie powiadomień o aktualizacjach zabezpieczeń i funkcji oraz niewrażliwe śledzenie diagnostyczne na freemius.com.','User enabled/disabled Cash on delivery'=>'Użytkownik włączył/wyłączył opcję Za pobraniem','Option Site Address (URL) in WordPress settings changed'=>'Opcja Adres witryny (URL) w ustawieniach WordPress została zmieniona','Option WordPress Address (URL) in WordPress settings changed'=>'Opcja Adres WordPress (URL) w ustawieniach WordPress została zmieniona','Modified the content of the published page %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %RevisionLink% %EditorLinkPage%.'=>'Zmodyfikowano zawartość opublikowanej strony %PostTitle%. Adres URL strony to %PostUrl%. %RevisionLink% %EditorLinkPage%.','Months'=>'Miesiące','Login page notification'=>'Powiadomienie na stronie logowania','Rate Plugin'=>'Oceń wtyczkę','We appreciate every star!'=>'Doceniamy każdą gwiazdkę!','Therefore if you like what you see, and find WP Activity Log useful we ask you nothing more than to please rate our plugin.'=>'Dlatego jeśli podoba ci się to, co widzisz i uważasz, że Dziennik aktywności WP jest przydatny, nie prosimy o nic więcej, jak tylko o ocenę naszej wtyczki.','It takes thousands of man-hours every year and endless amount of dedication to research, develop and maintain the free edition of WP Activity Log.'=>'Badanie, rozwijanie i utrzymywanie darmowej edycji Dziennik aktywności WP wymaga tysięcy roboczogodzin każdego roku i nieskończonej ilości poświęcenia.','We work really hard to deliver a plugin that enables you to keep a record of all the changes that are happening on your WordPress.'=>'Pracujemy naprawdę ciężko, aby dostarczyć wtyczkę, która umożliwia rejestrowanie wszystkich zmian zachodzących w twoim WordPressie.','Knowledge Base'=>'Baza wiedzy','Refer to the list of WordPress security events for a complete list of Events and IDs that the plugin uses to keep a log of all the changes in the WordPress activity log.'=>'Zapoznaj się z listą zdarzeń bezpieczeństwa WordPress, aby uzyskać pełną listę zdarzeń i identyfikatorów, których wtyczka używa do rejestrowania wszystkich zmian w dzienniku aktywności WordPress.','For more technical information about the WP Activity Log plugin please visit the plugin’s knowledge base.'=>'Aby uzyskać więcej informacji technicznych na temat wtyczki Dziennik aktywności WP, odwiedź bazę wiedzy wtyczki.','Getting started with WP Activity Log is really easy; once the plugin is installed it will automatically keep a log of everything that is happening on your website and you do not need to do anything. Watch the video below for a quick overview of the plugin.'=>'Rozpoczęcie korzystania z Dziennika aktywności WP jest naprawdę łatwe; po zainstalowaniu wtyczki będzie ona automatycznie prowadzić dziennik wszystkiego, co dzieje się w Twojej witrynie i nie musisz nic robić. Obejrzyj poniższy film, aby uzyskać szybki przegląd wtyczki.','Getting Started'=>'Pierwsze kroki','Screenshots'=>'Zrzuty ekranu','Nonce verification failed.'=>'Weryfikacja kodu jednorazowego nie powiodła się.','User changed the display name for a user'=>'Użytkownik zmienił wyświetlaną nazwę użytkownika','User changed nickname for a user'=>'Użytkownik zmienił pseudonim dla użytkownika','User changed last name for a user'=>'Użytkownik zmienił nazwisko użytkownika','User changed first name for a user'=>'Użytkownik zmienił imię użytkownika','Changed the description of the tag %tag%.'=>'Zmieniono opis tagu %tag%.','User changed tag description'=>'Użytkownik zmienił opis tagu','User changed tag slug'=>'Użytkownik zmienił tag uproszczonej nazwy (slug)','Renamed the tag %old_name% to %new_name%.'=>'Zmieniono nazwę tagu %old_name% na %new_name%.','User deleted tag'=>'Użytkownik usunął tag','User created new tag'=>'Użytkownik utworzył nowy tag','Alert ID'=>'Identyfikator alertu','IP Address'=>'Adres IP','Custom Fields'=>'Własne pola','User created a custom field value for a user'=>'Użytkownik utworzył własną wartość pola dla użytkownika','User updated a custom field value for a user'=>'Użytkownik zaktualizował wartość pola własnego dla użytkownika','Permanently deleted the page %PostTitle%.'=>'Trwale usunięto stronę %PostTitle%.','Permanently deleted the post %PostTitle%.'=>'Trwale usunięto wpis %PostTitle%.','First name & last name'=>'Imię i nazwisko','Show me all activity originating from this IP Address'=>'Pokaż mi całą aktywność pochodzącą z tego adresu IP','User session destroyed and logged out'=>'Sesja użytkownika została zniszczona i wylogowana','User opened the profile page of another user'=>'Użytkownik otworzył stronę profilu innego użytkownika','Logged out all other sessions with the same user.'=>'Wyloguj wszystkie inne sesje z tym samym użytkownikiem.','User logged out all other sessions with the same username'=>'Użytkownik wylogował się ze wszystkich innych sesji przy użyciu tej samej nazwy użytkownika.','Modified the list of keywords for comments blacklisting'=>'Zmodyfikowano listę słów kluczowych dla czarnej listy komentarzy','Modified the list of keywords for comments moderation'=>'Zmodyfikowano listę słów kluczowych dla moderacji komentarzy','Changed the number of links that a comment must have to be held in the queue'=>'Zmieniono liczbę odnośników, które musi zawierać komentarz, aby został zatrzymany w kolejce.','Enabled/Disabled the option for an author to have previously approved comments for the comments to appear'=>'Włączono/wyłączono opcję wcześniejszego zatwierdzenia komentarzy przez autora, aby komentarze były wyświetlane.','Enabled/Disabled the option for comments to be manually approved'=>'Włączono/wyłączono opcję ręcznego zatwierdzania komentarzy.','Changed the value of the option Automatically close comments'=>'Zmieniono wartość opcji Automatycznie zamykaj komentarze','Enabled/Disabled the option to automatically close comments'=>'Włącz/wyłącz opcję automatycznego zamykania komentarzy','Enabled/Disabled the option Users must be logged in and registered to comment'=>'Włączono/wyłączono opcję Użytkownicy muszą być zalogowani i zarejestrowani, aby móc komentować','Enabled/Disabled the option Comment author must fill out name and email'=>'Włączono/wyłączono opcję Autor komentarza musi podać imię i nazwisko oraz adres e-mail','Enabled/Disabled comments on all the website'=>'Włączone/wyłączone komentarze na wszystkich stronach internetowych','Enabled/Disabled the option Discourage search engines from indexing this site'=>'Włącz/wyłącz opcję Zniechęcaj wyszukiwarki do indeksowania tej witryny','Enabled %Type% on the draft page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%.'=>'Włącz %Type% na wersji roboczej strony %PostTitle%. Wyświetl stronę: %PostUrl%.','User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft page'=>'Komentarze/Trackbacki i Pingbacki włączone przez użytkownika na wersji roboczej strony','Disabled %Type% on the draft page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%.'=>'Wyłącz %Type% na wersji roboczej strony %PostTitle%. Wyświetl stronę: %PostUrl%.','User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft page'=>'Komentarze/Trackbacki i Pingbacki wyłączone przez użytkownika na wersji roboczej strony','Enabled %Type% on the published page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%.'=>'Włącz %Type% na opublikowanej stronie %PostTitle%. Wyświetl stronę: %PostUrl%.','User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a published page'=>'Komentarze/Trackbacki i Pingbacki włączone przez użytkownika na opublikowanej stronie','Disabled %Type% on the published page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%.'=>'Wyłącz %Type% na opublikowanej stronie %PostTitle%. Wyświetl stronę: %PostUrl%.','User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a published page'=>'Komentarze/Trackbacki i Pingbacki wyłączone przez użytkownika na opublikowanej stronie','Custom Post Types'=>'Własne typy treści','Enabled %Type% on the draft post %PostTitle%. View the post: %PostUrl%.'=>'Włącz %Type% w wersji roboczej postu %PostTitle%. Wyświetl post: %PostUrl%.','User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft post'=>'Komentarze/Trackbacki i Pingbacki włączone przez użytkownika w wersji roboczej postu','Disabled %Type% on the draft post %PostTitle%. View the post: %PostUrl%.'=>'Wyłącz %Type% w wersji roboczej postu %PostTitle%. Wyświetl post: %PostUrl%.','User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft post'=>'Użytkownik wyłączył Komentarze/Trackbacki i Pingbacki w wersji roboczej postu','User enabled/disabled trackbacks and pingbacks in a post'=>'Włączone/wyłączone przez użytkownika trackbacki i pingbacki w poście','Content & Comments'=>'Treść i komentarze','User enabled/disabled guest checkout'=>'Kasa gościa włączona/wyłączona przez użytkownika','User enabled/disabled the use of coupons during checkout'=>'Użytkownik włączył/wyłączył korzystanie z kuponów podczas realizacji transakcji.','User changed the currency'=>'Użytkownik zmienił walutę','User enabled/disabled taxes'=>'Podatki włączone/wyłączone przez użytkownika','User changed the Base Location'=>'Użytkownik zmienił lokalizację bazową','User changed the Dimensions Unit'=>'Użytkownik zmienił jednostkę wymiarów','User changed the Weight Unit'=>'Użytkownik zmienił jednostkę wagi','User changed the URL of the Downloadable File in a product'=>'Użytkownik zmienił adres URL pliku do pobrania w produkcie','User changed the name of a Downloadable File in a product'=>'Użytkownik zmienił nazwę pliku do pobrania w produkcie','User Removed the Downloadable File from a product'=>'Użytkownik usunął Plik do pobrania z produktu','User added the Downloadable File to a product'=>'Użytkownik dodał Plik do pobrania do produktu','User changed the dimensions of a product'=>'Użytkownik zmienił wymiary produktu','User changed the weight of a product'=>'Użytkownik zmienił wagę produktu','User set a product type'=>'Użytkownik ustawia typ produktu','User changed the stock quantity'=>'Użytkownik zmienił ilość zapasów','User changed the stock status of a product'=>'Użytkownik zmienił stan magazynowy produktu','User changed the SKU of a product'=>'Użytkownik zmienił jednostkę SKU produktu','User changed type of a price'=>'Użytkownik zmienił rodzaj ceny','User changed status of a product'=>'Użytkownik zmienił status produktu','User restored a product from the trash'=>'Użytkownik przywrócił produkt z kosza','Permanently deleted the product %ProductTitle%.'=>'Trwale usunięto produkt %ProductTitle%.','User permanently deleted a product'=>'Użytkownik trwale usunął produkt','User moved a product to trash'=>'Użytkownik przeniósł produkt do kosza','User modified the draft product'=>'Użytkownik zmodyfikował wersję roboczą produktu','User changed the visibility of a coupon'=>'Użytkownik zmienił widoczność kuponu','User changed the date of a product'=>'Użytkownik zmienił datę produktu','User changed the Product Data of a product'=>'Użytkownik zmienił dane produktu','User changed the URL of a product'=>'Użytkownik zmienił adres URL produktu','User modified the text of a product'=>'Użytkownik zmodyfikował tekst produktu','User modified the short description of a product'=>'Użytkownik zmodyfikował krótki opis produktu','User changed the category of a product'=>'Użytkownik zmienił kategorię produktu','User created a new product category'=>'Użytkownik utworzył nową kategorię produktów','User published a product'=>'Użytkownik opublikował produkt','User created a new product tag'=>'Użytkownik utworzył nowy tag produktu','WooCommerce'=>'WooCommerce','Plugin modified the custom post %PostTitle%. View the post: %EditorLinkPost%.'=>'Wtyczka zmodyfikowała własny wpis %PostTitle%. Wyświetl wpis: %EditorLinkPost%.','A plugin modified a custom post'=>'Wtyczka zmodyfikowała własny wpis','Plugin modified the page %PostTitle%. View the page: %EditorLinkPage%.'=>'Wtyczka zmodyfikowała stronę %PostTitle%. Wyświetl stronę: %EditorLinkPage%.','A plugin modified a page'=>'Wtyczka zmodyfikowała stronę','Out of stock'=>'Brak w magazynie','In stock'=>'W magazynie','Viewed the custom post %PostTitle% of type %PostType%. View the post: %PostUrl%.'=>'Wyświetlono własny wpis %PostTitle% rodzaju %PostType%. Wyświetl wpis: %PostUrl%.','User viewed a custom post type'=>'Użytkownik wyświetlił własny typ treści','Opened the custom post %PostTitle% of type %PostType% in the editor. View the post: %EditorLinkPost%.'=>'Otwórz włąsny wpis %PostTitle% typu %PostType% w edytorze. Wyświetl wpis %EditorLinkPost%.','User opened a custom post type in the editor'=>'Użytkownik otworzył własny typ treści w edytorze','Viewed the page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%.'=>'Wyświetlono stronę %PostTitle%. Wyświetl stronę: %PostUrl%.','User viewed a page'=>'Użytkownik wyświetlił stronę','Opened the page %PostTitle% in the editor. View the page: %EditorLinkPage%.'=>'Otwórz stronę %PostTitle% w edytorze. Wyświetl stronę: %EditorLinkPage%.','User opened a page in the editor'=>'Użytkownik otworzył stronę w edytorze','User viewed a post'=>'Użytkownik wyświetlił post','User opened a post in the editor'=>'Użytkownik otworzył post w edytorze','Exclude objects'=>'Wyklucz obiekty','General'=>'Ogólne','User posted a comment'=>'Użytkownik zamieścił komentarz','User permanently deleted a comment'=>'Użytkownik trwale usunął komentarz','User restored a comment from the trash'=>'Użytkownik przywrócił komentarz z kosza','User moved a comment to trash'=>'Użytkownik przeniósł komentarz do kosza','User marked a comment as Not Spam'=>'Użytkownik oznaczył komentarz jako Nie spam','User marked a comment as Spam'=>'Użytkownik oznaczył komentarz jako Spam','User edited a comment'=>'Użytkownik edytował komentarz','User replied to a comment'=>'Użytkownik odpowiedział na komentarz','User unapproved a comment'=>'Użytkownik nie zatwierdził komentarza','User approved a comment'=>'Użytkownik zatwierdził komentarz','Comments'=>'Komentarze','User moved objects as a sub-item'=>'Obiekty przeniesione przez użytkownika jako element podrzędny','Moved the forum %ForumName% to trash.'=>'Przeniesiono forum %ForumName% do kosza.','%PromoName% %PromoMessage%'=>'%PromoName% %PromoMessage%','User updated a theme'=>'Użytkownik zaktualizował motyw','A plugin automatically deleted the following custom post: %PostTitle%.'=>'Wtyczka automatycznie usunęła następujący własny wpis: %PostTitle%.','A plugin deleted a custom post'=>'Wtyczka usunęła własny wpis','A plugin automatically deleted the following page: %PostTitle%.'=>'Wtyczka automatycznie usunęła następującą stronę: %PostTitle%.','A plugin deleted a page'=>'Wtyczka usunęła stronę','A plugin deleted a post'=>'Wtyczka usunęła wpis','A plugin automatically created the following custom post: %PostTitle%.'=>'Wtyczka automatycznie utworzyła następujący własny post: %PostTitle%.','A plugin created a custom post'=>'Wtyczka utworzyła własny wpis','A plugin automatically created the following page: %PostTitle%.'=>'Wtyczka automatycznie utworzyła następującą stronę: %PostTitle%.','A plugin created a page'=>'Wtyczka utworzyła stronę','A plugin created a post'=>'Wtyczka utworzyła wpis','Changed the title of the custom post %OldTitle% to %NewTitle%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono tytuł własnego wpisu %OldTitle% na %NewTitle%. %EditorLinkPost%.','Scheduled the custom post type %PostTitle% to be published %PublishingDate%. %EditorLinkPost%.'=>'Zaplanuj własny typ treści %PostTitle% do opublikowania %PublishingDate%. %EditorLinkPost%.','Changed the date of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldDate% to %NewDate%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono datę własnego wpisu %PostTitle% typu %PostType% z %OldDate% na %NewDate%. %EditorLinkPost%.','Changed the URL of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldUrl% to %NewUrl%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono adres URL własnego wpisu %PostTitle% typu %PostType% z %OldUrl% na %NewUrl%. %EditorLinkPost%.','The custom post %PostTitle% of type %PostType% has been restored from trash. %EditorLinkPost%.'=>'Własny wpis %PostTitle% rodzaju %PostType% został przywrócony z kosza. %EditorLinkPost%.','Moved the custom post %PostTitle% of type %PostType% to trash. Post URL was %PostUrl%.'=>'Przeniesiono własny wpis %PostTitle% typu %PostType% do kosza. Adres URL wpisu to %PostUrl%.','Modified the draft custom post %PostTitle% of type is %PostType%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano wersję roboczą własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType%. %EditorLinkPost%.','Modified the custom post %PostTitle% of type %PostType%. Post URL is %PostUrl%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikowano własny wpis %PostTitle% typu %PostType%. Adres URL wpisu to %PostUrl%. %EditorLinkPost%.','Published a custom post %PostTitle% of type %PostType%. Post URL is %PostUrl%. %EditorLinkPost%.'=>'Opublikowano własny wpis %PostTitle% typu %PostType%. Adres URL wpisu to %PostUrl%. %EditorLinkPost%.','Changed the date of the page %PostTitle% from %OldDate% to %NewDate%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono datę strony %PostTitle% z %OldDate% na %NewDate%. %EditorLinkPage%.','Changed the visibility of the page %PostTitle% from %OldVisibility% to %NewVisibility%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono widoczność strony %PostTitle% z %OldVisibility% na %NewVisibility%. %EditorLinkPage%.','Changed the status of the page %PostTitle% from %OldStatus% to %NewStatus%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono status strony %PostTitle% z %OldStatus% na %NewStatus%. %EditorLinkPage%.','Changed the author of the page %PostTitle% from %OldAuthor% to %NewAuthor%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono autora strony %PostTitle% z %OldAuthor% na %NewAuthor%. %EditorLinkPage%.','Changed the URL of the page %PostTitle% from %OldUrl% to %NewUrl%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono adres URL strony %PostTitle% z %OldUrl% na %NewUrl%. %EditorLinkPage%.','Page %PostTitle% has been restored from trash. %EditorLinkPage%.'=>'Strona %PostTitle% została przywrócona z kosza. %EditorLinkPage%.','Moved the page %PostTitle% to trash. Page URL was %PostUrl%.'=>'Przeniesiono stronę %PostTitle% do kosza. Adres URL strony to %PostUrl%.','Modified the draft page %PostTitle%. Page ID is %PostID%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmodyfikowano wersję roboczą strony %PostTitle%. Identyfikator strony to %PostID%. %EditorLinkPage%.','Modified the published page %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmodyfikowano opublikowaną stronę %PostTitle%. Adres URL strony to %PostUrl%. %EditorLinkPage%.','Published a page called %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %EditorLinkPage%.'=>'Opublikowałeś stronę o nazwie %PostTitle%. Adres URL strony to %PostUrl%. %EditorLinkPage%.','Created a new page called %PostTitle% and saved it as draft. %EditorLinkPage%.'=>'Utwórz nową stronę o nazwie %PostTitle% i zapisz ją jako wersję roboczą. %EditorLinkPage%.','Changed the title of the page %OldTitle% to %NewTitle%. %EditorLinkPage%.'=>'Zmieniono tytuł strony %OldTitle% na %NewTitle%. %EditorLinkPage%.','Scheduled the page %PostTitle% to be published %PublishingDate%. %EditorLinkPage%.'=>'Zaplanuj stronę %PostTitle% do opublikowania %PublishingDate%. %EditorLinkPage%.','Modified the draft post with the %PostTitle%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmodyfikuj wersję roboczą postu za pomocą %PostTitle%. %EditorLinkPost%.','User logged out'=>'Użytkownik wylogował się','User logged in'=>'Użytkownik zalogował się','Display Name'=>'Wyświetlane imię','Email Address'=>'Adres e-mail','From e-mail & name'=>'Z adresu e-mail i imienia','Search'=>'Szukaj','Upgrade to premium'=>'Uaktualnij do wersji premium','Plugins'=>'Wtyczki','User logged in with existing session(s)'=>'Użytkownik zalogowany z istniejącymi sesjami','Login blocked'=>'Logowanie zablokowane','User changed title of a custom post type'=>'Użytkownik zmienił tytuł niestandardowego typu postu','User changed title of a page'=>'Użytkownik zmienił tytuł strony','Changed the title of the post %OldTitle% to %NewTitle%.'=>'Zmieniłeś tytuł wpisu %OldTitle% na %NewTitle%.','User changed title of a post'=>'Użytkownik zmienił tytuł wpisu','UTC'=>'UTC','Events timestamp'=>'Znacznik czasu zdarzenia','Changed the order of the items in the menu %MenuName%.'=>'Zmieniono kolejność elementów w menu %MenuName%.','User changed order of the objects in a menu'=>'Użytkownik zmienił kolejność obiektów w menu','User changed name of a menu'=>'Użytkownik zmienił nazwę menu','User modified content in a menu'=>'Zawartość zmodyfikowana przez użytkownika w menu','User changed menu setting'=>'Ustawienia menu zmienione przez użytkownika','Deleted the menu %MenuName%.'=>'Usunięto menu %MenuName%.','User deleted menu'=>'Menu usunięte przez użytkownika','User removed content from a menu'=>'Użytkownik usunął zawartość z menu','User added content to a menu'=>'Zawartość dodana przez użytkownika do menu','Created a new forum called %ForumName%.'=>'Utwórz nowe forum o nazwie %ForumName%.','User created new menu'=>'Nowe menu utworzone przez użytkownika','Menus'=>'Menu','User scheduled a custom post type'=>'Użytkownik zaplanował własny typ treści','User scheduled a page'=>'Użytkownik zaplanował stronę','Scheduled the post %PostTitle% to be published on %PublishingDate%.'=>'Zaplanuj wpis %PostTitle% do opublikowania w dniu %PublishingDate%.','User scheduled a post'=>'Użytkownik zaplanował wpis','User changed visibility of a topic'=>'Użytkownik zmienił widoczność tematu','Restored the topic %TopicName% from trash.'=>'Przywróć temat %TopicName% z kosza.','User restored topic from trash'=>'Użytkownik przywrócił temat z kosza','Permanently deleted the topic %TopicName%.'=>'Trwale usunięto temat %TopicName%.','User permanently deleted topic'=>'Użytkownik trwale usunął temat','User moved topic to trash'=>'Użytkownik przeniósł temat do kosza','User changed the forum of a topic'=>'Użytkownik zmienił forum tematu','User changed URL of a topic'=>'Użytkownik zmienił adres URL tematu','User changed type of a topic'=>'Użytkownik zmienił rodzaj tematu','User changed status of a topic'=>'Użytkownik zmienił status tematu','User created new topic'=>'Użytkownik utworzył nowy temat','User changed the forum setting posting throttle time'=>'Użytkownik zmienił ustawienia forum, publikując czas przepustnicy','User changed time to disallow post editing'=>'Użytkownik zmienił czas, aby uniemożliwić edycję wpisów','User changed type of a forum'=>'Użytkownik zmienił rodzaj forum','User changed option of a forum'=>'Użytkownik zmienił opcję forum','User changed forum\'s role'=>'Użytkownik zmienił rolę forum','User changed the parent of a forum'=>'Użytkownik zmienił rodzica forum','Restored the forum %ForumName% from trash.'=>'Przywróć forum %ForumName% z kosza.','User restored forum from trash'=>'Użytkownik przywrócił forum z kosza','Permanently deleted the form %form_name%.'=>'Trwale usunięto formularz %form_name%.','User permanently deleted forum'=>'Użytkownik trwale usunął forum','User moved forum to trash'=>'Użytkownik przeniósł forum do kosza','User changed order of a forum'=>'Użytkownik zmienił kolejność forum','User changed the URL of a forum'=>'Użytkownik zmienił adres URL forum','User changed visibility of a forum'=>'Użytkownik zmienił widoczność forum','User changed status of a forum'=>'Użytkownik zmienił status forum','User created new forum'=>'Użytkownik utworzył nowe forum','BBPress Forum'=>'Forum BBPress','The forum role of a user was changed by another WordPress user'=>'Rola użytkownika na forum została zmieniona przez innego użytkownika WordPressa.','Plugin'=>'Wtyczka','Unknown component deleted tables'=>'Nieznany składnik usunął tabele','An unknown component modified the structure of these database tables.'=>'Nieznany komponent zmodyfikował strukturę tych tabel bazy danych.','Unknown component modified tables structure'=>'Nieznany składnik zmodyfikował strukturę tabel','Unknown component created tables'=>'Nieznany składnik utworzył tabele','Theme deleted tables'=>'Usunięte tabele motywu','Theme modified tables structure'=>'Zmodyfikowana struktura tabel motywu','Theme created tables'=>'Tabele utworzone przez motyw','Plugin deleted table'=>'Wtyczka usunęła tabelę','Plugin modified table structure'=>'Wtyczka zmodyfikowała strukturę tabeli','Plugin created table'=>'Tabela utworzona przez wtyczkę','Database'=>'Baza danych','Deactivated theme from network'=>'Dezaktywowany motyw z sieci','Activated theme on network'=>'Aktywowany motyw w sieci','Deleted the file %FileName%.'=>'Usunięto plik %FileName%.','Existing site deleted from network'=>'Istniejąca witryna usunięta z sieci','Site has been deactivated'=>'Strona została wyłączona','Deactivated site has been activated'=>'Wyłączona strona została włączona','Unarchived the site %SiteName%.'=>'Zarchiwizowano witrynę %SiteName%.','Archived site has been unarchived'=>'Zarchiwizowana strona została usunięta','Existing site archived'=>'Istniejąca witryna została zarchiwizowana','Activated the site %SiteName% on the network.'=>'Aktywowano witrynę %SiteName% w sieci.','New site added on the network'=>'Nowa strona dodana do sieci','Created the new network user %NewUserData->Username%.'=>'Utworzono nowego użytkownika sieciowego %NewUserData->Username%.','New network user created'=>'Utworzono nowego użytkownika sieci','User removed from site'=>'Użytkownik usunięty z witryny','Existing user added to a site'=>'Istniejący użytkownik dodany do witryny','Revoked Super Admin privileges from %TargetUsername%.'=>'Odebrano uprawnienia super administratora %TargetUsername%.','User revoked from Super Admin privileges'=>'Użytkownik pozbawiony uprawnień superadministratora','Granted Super Admin privileges to the user %TargetUsername%.'=>'Przyznano uprawnienia superadministratora użytkownikowi %TargetUsername%.','User granted Super Admin privileges'=>'Użytkownik z uprawnieniami superadministratora','MultiSite'=>'MultiSite','User changes the WordPress Permalinks'=>'Użytkownik zmienia bezpośrednie odnośniki WordPress','WordPress was updated'=>'WordPress został zaktualizowany','WordPress Administrator Notification email changed'=>'Zmieniono wiadomość e-mail z powiadomieniem administratora WordPress','New User Default Role changed'=>'Zmieniono domyślną rolę nowego użytkownika','Option Anyone Can Register in WordPress settings changed'=>'Opcja Każdy może się zarejestrować w ustawieniach WordPress została zmieniona','Events automatically pruned by system'=>'Zdarzenia automatycznie przycinane przez system','User uninstalled a theme'=>'Użytkownik odinstalował motyw','User activated a theme'=>'Użytkownik aktywował motyw','User installed a theme'=>'Użytkownik zainstalował motyw','User upgraded a plugin'=>'Użytkownik zaktualizował wtyczkę','User uninstalled a plugin'=>'Użytkownik odinstalował wtyczkę','User deactivated a WordPress plugin'=>'Użytkownik dezaktywował wtyczkę WordPress','User activated a WordPress plugin'=>'Użytkownik aktywował wtyczkę WordPress','User installed a plugin'=>'Użytkownik zainstalował wtyczkę','Plugins & Themes'=>'Wtyczki i motywy','User was deleted by another user'=>'Użytkownik został usunięty przez innego użytkownika','User changed another user\'s email address'=>'Użytkownik zmienił adres e-mail innego użytkownika','User changed his or her email address'=>'Użytkownik zmienił swój adres e-mail','User changed another user\'s password'=>'Użytkownik zmienił hasło innego użytkownika','Changed the password.'=>'Zmieniłeś hasło.','User has changed his or her password'=>'Użytkownik zmienił swoje hasło','The role of a user was changed by another WordPress user'=>'Rola użytkownika została zmieniona przez innego użytkownika WordPress.','User created another WordPress user'=>'Użytkownik utworzył innego użytkownika WordPress','New user was created on WordPress'=>'Nowy użytkownik został utworzony na WordPress','User Profiles'=>'Profile użytkownika','User changed widget position'=>'Użytkownik zmienił pozycję widżetu','User moved widget'=>'Widżet przeniesiony przez użytkownika','Deleted the %WidgetName% widget from %Sidebar%.'=>'Usunięto widżet %WidgetName% z paska %Sidebar%.','User deleted widget'=>'Widżet usunięty przez użytkownika','Modified the %WidgetName% widget in %Sidebar%.'=>'Zmodyfikowano widżet %WidgetName% w %Sidebar%.','User modified a widget'=>'Użytkownik zmodyfikował widżet','Added a new %WidgetName% widget in %Sidebar%.'=>'Dodano nowy widżet %WidgetName% w %Sidebar%.','User added a new widget'=>'Użytkownik dodał nowy widżet','Widgets'=>'Widżety','User modified content for a draft custom post type'=>'Zawartość zmodyfikowana przez użytkownika dla wersji roboczej własnego typu treści','User modified content for a published custom post type'=>'Zawartość zmodyfikowana przez użytkownika dla opublikowanego własnego typu treści','User updated a custom field name for a custom post type'=>'Użytkownik zaktualizował własną nazwę pola dla własnego typu treści','User deleted a custom field from a custom post type'=>'Użytkownik usunął własne pole z własnego typu treści','User updated a custom field for a custom post type'=>'Użytkownik zaktualizował własne pole dla własnego typu treści','User created a custom field for a custom post type'=>'Użytkownik utworzył własne pole dla własnego typu treści','User changed the date of post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił datę wpisu z własnym typem treści','Changed the visibility of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldVisibility% to %NewVisibility%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono widoczność własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType% z %OldVisibility% na %NewVisibility%. %EditorLinkPost%.','User changed the visibility of a post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił widoczność wpisu z własnym typem treści','Changed the status of custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldStatus% to %NewStatus%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono status własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType% z %OldStatus% na %NewStatus%. %EditorLinkPost%.','User changed the status of post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił status wpisu z własnym typem treści','Changed the author of custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldAuthor% to %NewAuthor%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono autora własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType% z %OldAuthor% na %NewAuthor%. %EditorLinkPost%.','User changed the author or post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił autora lub wpis z własnym typem treści','User changed the URL of a post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił adres URL postu z własnym typem treści','Changed the category(ies) of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldCategories% to %NewCategories%. %EditorLinkPost%.'=>'Zmieniono kategorię (kategorie) własnego wpisu %PostTitle% rodzaju %PostType% z %OldCategories% na %NewCategories%. %EditorLinkPost%.','User changed the category of a post with custom post type'=>'Użytkownik zmienił kategorię wpisu z własnym typem treści','User restored post with custom post type from trash'=>'Użytkownik przywrócił wpis z własnym typem treści z kosza','User moved post with custom post type to trash'=>'Użytkownik przeniósł wpis z własnym typem treści do kosza','Permanently Deleted the custom post %PostTitle% of type %PostType%.'=>'Trwale usunięto własny wpis %PostTitle% rodzaju %PostType%.','User permanently deleted post with custom post type'=>'Użytkownik trwale usunął wpis z własnym typem treści','User modified a draft post with custom post type'=>'Użytkownik zmodyfikował wersję roboczą wpisu z własnym typem treści','User modified a post with custom post type'=>'Użytkownik zmodyfikował wpis z własnym typem treści','User published a post with custom post type'=>'Użytkownik opublikował wpis z własnym typem treści','Created a new custom post called %PostTitle% of type %PostType%. %EditorLinkPost%.'=>'Utwórz nowy własny wpis o nazwie %PostTitle% rodzaju %PostType%. %EditorLinkPost%.','User created a new post with custom post type and saved it as draft'=>'Użytkownik utworzył nowy wpis z własnym typem treści i zapisał go jako wersję roboczą','User modified content for a draft page'=>'Zawartość zmodyfikowana przez użytkownika dla wersji roboczej strony','User modified content for a published page'=>'Zmodyfikowana przez użytkownika zawartość opublikowanej strony','User updated a custom field name for a page'=>'Użytkownik zaktualizował własną nazwę pola dla strony','User deleted a custom field from a page'=>'Użytkownik usunął pole własne ze strony','User updated a custom field value for a page'=>'Użytkownik zaktualizował wartość pola własnego dla strony','User created a custom field for a page'=>'Użytkownik utworzył pole własne dla strony','User changed the template of a page'=>'Użytkownik zmienił szablon strony','User changed the parent of a page'=>'Użytkownik zmienił rodzica strony','User changed the date of a page post'=>'Użytkownik zmienił datę wpisu na stronie','User changed the visibility of a page post'=>'Użytkownik zmienił widoczność wpisu na stronie','User changed page status'=>'Użytkownik zmienił status strony','User changed page author'=>'Użytkownik zmienił autora strony','User changed page URL'=>'Użytkownik zmienił adres URL strony','User restored a WordPress page from trash'=>'Użytkownik przywrócił stronę WordPress z kosza','Moved the post %PostTitle% to trash.'=>'Przeniesiono post %PostTitle% do kosza.','User moved WordPress page to the trash'=>'Użytkownik przeniósł stronę WordPress do kosza','User permanently deleted a page from the trash'=>'Użytkownik trwale usunął stronę z kosza','User modified a draft WordPress page'=>'Użytkownik zmodyfikował wersję roboczą strony WordPress','User modified a published WordPress page'=>'Użytkownik zmodyfikował opublikowaną stronę WordPress','User published a WordPress page'=>'Użytkownik opublikował stronę WordPress','User created a new WordPress page and saved it as draft'=>'Użytkownik utworzył nową stronę WordPress i zapisał ją jako wersję roboczą.','Pages'=>'Strony','User submitted a post for review'=>'Użytkownik przesłał wpis do recenzji','User modified content of a post'=>'Zmodyfikowana przez użytkownika treść wpisu','Modified the content of the post %PostTitle%.'=>'Zmodyfikowano treść wpisu %PostTitle%.','User modified content for a draft post'=>'Zawartość zmodyfikowana przez użytkownika dla wersji roboczej wpisu','User updated a custom field name for a post'=>'Użytkownik zaktualizował własną nazwę pola dla wpisu','User deleted a custom field from a post'=>'Użytkownik usunął pole własne z wpisu','User updated a custom field value for a post'=>'Użytkownik zaktualizował wartość własnego pola dla wpisu','User created a custom field for a post'=>'Użytkownik utworzył własne pole dla wpisu','Removed the post %PostTitle% from sticky.'=>'Usunięto wpis %PostTitle% z przypiętego.','User removed post from sticky'=>'Użytkownik usunął wpis z przypiętego','Set the post %PostTitle% as sticky.'=>'Ustaw wpis %PostTitle% jako przypięty.','User set a post as sticky'=>'Użytkownik ustawił wpis jako przypięty','User changed the date of a post'=>'Użytkownik zmienił datę wpisu','User changed the visibility of a post'=>'Użytkownik zmienił widoczność wpisu','User deleted category'=>'Użytkownik usunął kategorię','User created new category'=>'Użytkownik stworzył kategorię','User changed post status'=>'Użytkownik zmienił status wpisu','User changed post author'=>'Użytkownik zmienił autora wpisu','User changed post category'=>'Użytkownik zmienił kategorię wpisu','Restored the post %PostTitle% from trash.'=>'Przywróć wpis %PostTitle% z kosza.','User restored a post from trash'=>'Użytkownik przywrócił wpis z kosza','Moved the group %PostTitle% to trash.'=>'Przeniesiono grupę %PostTitle% do kosza.','User moved a post to the trash'=>'Użytkownik przeniósł wpis do kosza','User permanently deleted a post from the trash'=>'Użytkownik trwale usunął wpis z kosza','User modified a draft blog post'=>'Użytkownik zmodyfikował wersję roboczą wpisu na blogu','User created a new post and saved it as draft'=>'Użytkownik utworzył nowy wpis i zapisał go jako wersję roboczą','User changed a file using the plugin editor'=>'Użytkownik zmienił plik za pomocą edytora wtyczek','User changed a file using the theme editor'=>'Użytkownik zmienił plik za pomocą edytora motywów','User deleted file from Uploads directory'=>'Użytkownik usunął plik z katalogu Uploads','User uploaded file to the Uploads directory'=>'Plik przesłany przez użytkownika do katalogu Uploads','User logs in'=>'Użytkownik loguje się','User'=>'Użytkownik','No events found.'=>'Nie znaleziono zdarzeń.','Save changes'=>'Zapisz zmiany','Description'=>'Opis','Enable/Disable Events'=>'Włącz/Wyłącz zdarzenia','Exclude IP address(es):'=>'Wyklucz adresy IP:','Exclude roles:'=>'Wyklucz role:','Exclude users:'=>'Wyklucz użytkowników:','Remove data on uninstall'=>'Usuń dane podczas odinstalowywania','Enable events for WordPress background activity'=>'Włącz zdarzenia dla aktywności WordPress w tle','Hide plugin in plugins page'=>'Ukryj wtyczkę na stronie wtyczek','Restrict plugin access'=>'Ogranicz dostęp do wtyczek','Can view events'=>'Może wyświetlać wydarzenia','Reverse proxy / firewall options'=>'Opcje odwrotnego serwera proxy / zapory sieciowej','Delete events older than'=>'Usuń zdarzenia starsze niż','None'=>'Brak','Settings'=>'Ustawienia','Active'=>'Włączono','Version'=>'Wersja','Error: '=>'Błąd:','Settings have been saved.'=>'Ustawienia zostały zapisane','Plugin Website'=>'Strona internetowa wtyczki','Plugin Documentation'=>'Dokumentacja wtyczki','Free Support Email'=>'Bezpłatne wsparcie przez e-mail','Free Support Forum'=>'Darmowe forum pomocy','Or you want to report something to us? Click any of the options below to post on the plugin\'s forum or contact our support directly.'=>'A może chcesz nam coś zgłosić? Kliknij jedną z poniższych opcji, aby opublikować post na forum wtyczki lub skontaktuj się bezpośrednio z naszym działem pomocy technicznej.','Have you encountered or noticed any issues while using WP Activity Log plugin?'=>'Czy napotkałeś lub zauważyłeś jakieś problemy podczas korzystania z wtyczki Dziennik aktywności WP?','Plugin Support'=>'Wsparcie techniczne wtyczki','Help'=>'Pomoc','Extension'=>'Rozszerzenie','You do not have sufficient permissions to access this page.'=>'You do not have sufficient permissions to access this page.','Dismiss this notice.'=>'Odrzuć to powiadomienie.','Learn More'=>'Dowiedz się więcej','Failed login attempt'=>'Nieudana próba logowania','Private'=>'Prywatna','Public'=>'Publiczna','Password Protected'=>'Zabezpieczony hasłem','System'=>'System','Unknown'=>'Nieznany','Unknown error code.'=>'Nieznany kod błędu.','Message'=>'Wiadomość','Site'=>'Strona','Source IP'=>'Źródło IP','Username'=>'Nazwa użytkownika','Date'=>'Data','Type'=>'Typ','Code'=>'Kod','All Sites'=>'Wszystkie witryny','Other'=>'Inne']];